Azala

Liburua Eskuragarri

Hogei mila legoako bidaia itsaspetik / Jules Verne ; egokitzea, Francisca Íñiguez Barrena ; irudiak, Max Hierro; itzulpena, Rosa María Gómez Ruiz

Zerrenda:

Egile nagusia:	Verne, Jules (1828-1905)
Egilea(k):	Hierro, Max ; Gómez Ruiz, Rosa María ; Íñiguez Barrena, María Francisca (1812-1870)
Argitaratua:	Madrid : Anaya Haritza : L.G. 2013
Edizioa:	1. argit
Bilduma:	Klasikoak eskura
Gaia:	Eleberri klasikoak -- Egokitzapenak -- Haur eta gazteentzako liburuak Itsasoko bidaiak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Eleberriak
Adina / Maila:	12 urtetik aurrera (Horia)

Antzeko izenburuak

Hogei mila legoako bidaia itsaspetik / Julio Verne ; iraitz Urkuloren itzulpena ; Frances Ràfolsen ilustrazioak ; [moldaketa, Consuelo Delgado]
nork: Delgado, Consuelo
Argitaratua: (2016)

Munduaren itzulia laurogei egunetan / Jules Verne ; itzulpena, Jesus Mª eta Juan Carlos Arrieta Sagasti ; marrazkiak, Concetta Probanza
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2002)

Migel Strogoff / Jules Verne ; itzultzailea, Joan Amenabar ; [barruko marrazkiak Monika Bengoetxea]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1998)

Kensukeren mundua / Michael Morpurgo ; marrazkiak, Michael Foreman ; itzulpena, Uxue Alberdi
nork: Morpurgo, Michael
Argitaratua: (2008)

João / Paloma González Rubio ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: González Rubio, Paloma
Argitaratua: (2022)

Odisea / gidoia, José Manuel Mata ; marrazkia eta kolorea, José Manuel Mata eta Ivan Mata ; [itzulpena, Miel A. Elustondo ; moldaketa grafikoa, Mikel Muro]
nork: Mata, Jose Manuel
Argitaratua: (2025)

Thule / Joanes Urkixo
nork: Urkixo, Joanes
Argitaratua: (2010)

Pirataren ibilaldia / Jack London ; itzultzailea, Karlos Gorrindo
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2000)

20.000 legoako bidaia ur azpitik / Jules Verne ; gidoia, Joséluis ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; euskara arduraduna, Joseba Andoni Berriotxoa
nork: Joséluis
Argitaratua: (1991)

E, petrel! : nabigatzaile bakarti baten koadernoa / [egilea] Julio Villar ; [itzulpena, Ibon Gaztañazpi ; zuzenketak, Ramon Olasagasti eta Iñaki Iturain ; argazkia, Mendi Urruzuno]
nork: Villar, Julio
Argitaratua: (2022)

Munduari itzulia 80 egunetan / Jules Verne ; itzultzailea, Manuel Arregi
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2008)

Grant kapitainaren semeak / Jules Verne ; itzulpena, D. Urbistondo
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Mikel Strogoff / Jules Verne ; itzultzailea, Karlos Zabala ; [marrazkiak, J. Férat]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2014)

Oliver Twist / Charles Dickens; egokitzea, Lourdes Íñiguez Barrena ; irudiak, Mónica Armiño Yela ; [itzulpena, Rosa María Gómez]
nork: Dickens, Charles (1812-1870)
Argitaratua: (2013)

Munduaren azken muturreko faroa / Jules Verne ; itzulpena, David Urbistondo ; marrazkiak, Carlos Zabala
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Hamabost urteko kapitaina / Jules Verne ; itzulpena, Joan Amenabar ; marrazkiak, Ramón Sánchez ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Kazetari amerikar baten egunaldia 2889an / Jules Verne ; ilustratzailea, Iker Serrano ; itzultzailea, Alberto Barandiaran
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2016)

Mikel Strogoff / Jules Verne ; itzultzailea, Karlos Zabala Oiarzabal ; [marrazkiak, J. Férat]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2002)

Hamabost urteko kapitaina / Jules Verne ; [itzulpena, G.E.; marrazkiak: J. Arrieta]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Munduari itzulia 80 egunetan / Jules Verne ; itzulpena Manuel Arregi ; marrazkiak Victoria Santesmases
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1984)

Lurraren bihotzeraino / Jules Verne ; euskaratzailea Iñaki Azkune ; azala eta marrazkiak, Alvaro Sánchez
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1979)

Migel Strogoff / Jules Verne ; itzulpena, Joan Amenabar ; marrazkiak, Rotu Astrain ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1982)

Mila bidaia munduko sukaldeetara / Txiliku ; marrazkiak, Eider Eibar
nork: Txiliku
Argitaratua: (2017)

Bidaia = Viaje = Viagem = Travel = Voyage / Susana Jodra, Iratxe Larrea eta Josean Morlesín Mellado (arg.) ; Ur Apalategi... [et al.]
Argitaratua: (2022)

Lurraren bihotzeraino / Julio Verne ; [marrazkiak, Álvaro Sánchez ; itzultzailea, Iñaki Azkune]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2003)

Bidaia kilikagarria / Patxi Zubizarreta ; [marrazkiak] Elena Odriozola
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2003)

Krokoren bidaia / Jo Lodge ; [itzulpena Iñaki Zubeldia]
nork: Lodge, Jo
Argitaratua: (2009)

Txangurroa / [Fina Mosquera Roel ; irudiztapena, Ana Sánchez Moreno ; argazkilaritza, Miguel Sánchez Ortiz ; euskaratzailea, Edurne Muñoz Varela]
nork: Mosquera Roel, Fina
Argitaratua: (2002)

Itsas zaldia / [Fina Mosquera Roel ; irudiztapena, Ana Sánchez Moreno ; argazkilaritza, Miguel Sánchez Ortiz ; euskaratzailea, Edurne Muñoz Varela]
nork: Mosquera Roel, Fina
Argitaratua: (2002)

Zure itsaslagunak ezagutu! / Edukiak: Ambar; Testuak: Isabel Guzmán eta Maider Olondo; Itzulpena: Leire Armentia; ekoizpena: Repair Systems, S.A.
Argitaratua: (2007)

Indieta beltza / Julio Verne ; euskaratzaile eta moldatzaile Iñaki Azkune ; azala eta marrazkiak José María Legorburu
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1982)

Hamabost urteko kapitaina / Julio Verne ; Consuelo Delgadoren moldapena ; Jon Ander Azaolaren ilustrazioak ; [itzulpena, Iraitz Urkulo]
nork: Delgado, Consuelo
Argitaratua: (2014)

Munduari itzulia 80 egunean / Julio Verne ; Iraitz Urkuloren itzulpena ; Silvina Socolovskyren ilustrazioak ; [moldaketa, Consuelo Delgado]
nork: Delgado, Consuelo
Argitaratua: (2016)

Indiara bidaia / gidoia, Béka , marrazkiak, Marko ; koloreak, Maëla Cosson ; [itzulpena, Arkaitz Almortza Muro eta Juan Mari Zurutuza]
nork: BéKa
Argitaratua: (2016)

Txinara bidaia / gidoia, Beka ; marrazkiak, Marko ; koloreak, Nuria Sayago, Maëla Cosson ; [itzulpena, Arkaitz Almortza Muro eta Juan Mari Zurutuza]
nork: BéKa
Argitaratua: (2016)

Nils Holgerssonen bidaia miresgarria / Selma Lagerlöfen kontakizunaren egokitzapena ; egokitzailea, Kochka ; ilustratzailea, Olivier Latyk ; [itzulpena, Uxoa Iñurrieta]
nork: Kochka
Argitaratua: (2016)

Bidaia ahaztezina / Amado Gómez Ugarte ; itzultzailea, Joan Mari Sarasola ; marrazkilaria, Jesús Lucas
nork: Gómez Ugarte, Amado
Argitaratua: (1999)

Tigreren bidaia / Masha Shu ; [irudiak, Malgorzata Detner ; itzultzailea, Itziar Arrizabalaga eta Edurne Lazkano (Aztiri)]
nork: Shu, Masha
Argitaratua: (2025)

Olagarroa [Fina Mosquera Roel ; irudiztapena, Ana Sánchez Moreno ; argazkilaritza, Miguel Sánchez Ortiz ; euskaratzailea, Edurne Muñoz Varela]
nork: Mosquera Roel, Fina
Argitaratua: (2002)

Geu be bagara itsasoa / [testuak] Akaitze Kamiruaga ; [egilea, Labayru Fundazioa]
nork: Kamiruaga, Akaitze
Argitaratua: (2022)