Azala

Liburua Eskuragarri

Euskal zinema = Cine vasco = Basque Cinema / [testua] Joxean Fernández ; [euskarazko itzulpena, Miren Ibarluzea ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Fernández, Joxean
Erakunde egilea:	Etxepare Euskal Institutua
Egilea(k):	Watson, Cameron ; Ibarluzea, Miren
Argitaratua:	Donostia-San Sebastián : : Etxepare Euskal Institutua, L.G. 2012
Bilduma:	Euskal Kultura (Etxepare Euskal Institutua) ; 6
Gaia:	Zinema -- Euskal Herria -- Historia eta kritika Euskal kultura
Generoa / Forma:	Monografiak Baliabide digitalak
Loturak:	Ikus liburuaren bertsio digitala

Antzeko izenburuak

Egungo euskal nobela eta zinema / Jon Kortazar (zuzendaría eta alearen arduraduna) ; Ur Apalategi ... [et al.]
Argitaratua: (2009)

Denbora bateko zinema paperak : (1954-1961) / Koldo Mitxelena ; Inazio Mujika Iraolaren edizioa
nork: Mitxelena, Koldo (1915-1987)
Argitaratua: (2006)

Dena egiteke dago, zinema tirokatu / koordinazioa, Iratxe Fresneda ; artikuluak, Tania Arriaga Azkarate ... [et al.]
Argitaratua: (2025)

Euskal zinema [DBH, 2. zikloa - irakaslearen liburua] : ikus-entzunezkoen ulermenerako eta sormenerako sarbidea, euskal zinemaren bitartez / egileak, Ignacio Zabala Barbé ... [et al.] ; edizioa, Nuria Ruiz Cabestany
Argitaratua: (2012)

Euskal zinema [DBH - 2. zikloa] - [Ikaslearen liburua] : ikus-entzunezkoen ulermenerako eta sormenerako sarbidea, euskal zinemaren bitartez / Ignacio Zabala Barbé ... [et al.]
Argitaratua: (2012)

Euskal dantza = La danza vasca = Basque Dance / [testua] Oier Araolaza Arrieta ; [ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Araolaza Arrieta, Oier
Argitaratua: (2012)

Japoniar zinema : [Kurosawa, Ozu, Mizoguchi eta beste] / Felipe Rius
nork: Rius, Felipe
Argitaratua: (1999)

Euskal kantagintza : pop, rock, folk = La canción vasca : pop, rock, folk = Basque Songwriting : Pop, Rock, Folk / Jon Eskisabel Urtuzaga ; [gaztelaniazko itzulpena, Estibaliz Lizaso ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Eskisabel, Jon
Argitaratua: (2012)

Lehen klaketak : [zinema gida] / [testuak, Blanca Zaragüeta ; argazkiak, Laszlo Hace, Blanca Zaragüeta ; itzulpena, Leire Urkizu ; diseinua eta maketazioa, Yttantos Graff]
nork: Zaragüeta, Blanca
Argitaratua: (2022)

Arkitektura eta diseinua = Arquitectura y diseño = Architecture and Design / [testua] Peio Aguirre ; [euskarazko itzulpena, Miren Ibarluzea ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Aguirre, Peio
Argitaratua: (2012)

Ikusgela : nork egin du gaurko euskal zinemagintzaraino ekarri gaituen bidea? : euskal zinema / edukien arduraduna, Josu Martinez ; koordinazioa, Euskal Wikilarien Kultura Elkartea ; bideoa, Hiru Damatxo ; gidoiak, Beñat Iturbe ; edizioa, Itziar Aranguren Arrizabalaga ; pertsonaiaren animazioa, Unai Gaztelumendi ; ahotsa, Nerea Arriola
Argitaratua: (2024)

Euskal musika klasikoa = Música clásica vasca = Basque Classical Music / [testua] Karlos Sánchez Ekiza ; [euskarazko itzulpena, Mitxel Murua ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Sánchez Ekiza, Karlos
Argitaratua: (2012)

Euskal Zinema Bideo Bilera : 40 urte zinea eta euskara bultzatzen / [edizioa, Arantza Lauzirika eta Natxo Rodríguez]
Argitaratua: (2017)

Euskal sukaldaritzaz = Sobre cocina vasca = On Basque Cuisine / [testua] Hasier Etxeberria ; [euskarazko itzulpena, Mitxel Murua ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Etxeberria, Hasier (1957-2017)
Argitaratua: (2012)

Estanpa bilduma : ikusizko artea Euskal Herrian = Colección de estampas : las artes visuales en el País Vasco = A Collection of Prints : Visual Arts in the Basque Country / Miren Jaio ; [euskarazko itzulpena, Miren Ibarluzea ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Jaio, Miren
Argitaratua: (2012)

XX. mendeko euskal literatura = Literatura vasca del siglo XX = Basque Literature in the Twentieth Century / [testua] Estibalitz Ezkerra ; [gaztelaniazko itzulpena, Estibalitz Ezkerra ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Ezkerra, Estibalitz
Argitaratua: (2012)

Joseba Sarrionandiaren zinema paperak (1977-1980) / edizioa [eta hitzaurrea] Josu Martinez
nork: Sarrionandia, Joseba
Argitaratua: (2025)

Euskararen historia laburra = Breve historia de la lengua vasca = A brief history of the Basque language / Iván Igartua, Xabier Zabaltza ; [euskarazko itzulpena, Xabier Zabaltza ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Igartua, Ivan
Argitaratua: (2012)

Euskal emakume zinemagileak / [koordinazioa, María Pilar Rodríguez ; itzulpenak, June Díaz Bragado, Elhuyar Itzulpenak]
Argitaratua: (2022)

Zeluloidezko begiradak : Euskal Herriko 13 zuzendarirekin hizketan / Mikel Garcia Idiakez
nork: Garcia Idiakez, Mikel
Argitaratua: (2011)

Gure (zinemaren) sor Lekua : euskarazko lehen filmaren aurkikuntza, historia eta analisia / Josu Martinez
nork: Martinez Martinez, Josu
Argitaratua: (2015)

Gure sorlekuaren bila / [gidoia eta zuzendaritza, Josu Martinez ; musika, Joserra Senperena]
nork: Martinez Martinez, Josu
Argitaratua: (2015)

Gure zinemaren historia petrala / Koldo Izagirre
nork: Izagirre, Koldo
Argitaratua: (1996)

Bertsolaritza : euskarazko bat-bateko bertsogintzaren gaur egungo egoera, tradizioa eta etorkizuna = El bertsolarismo : realidad, tradición y futuro de la improvisación oral vasca = Bertsolaritza : The Reality, Tradition and Future of Basque Oral Improvisation / [testua] Joxerra Garzia ; [euskarazko itzulpena, Jose Antonio Sarasola ; ingelesezko itzulpena, Cameron Watson]
nork: Garzia, Joxerra
Argitaratua: (2012)

Ikuska : ezina ekinez egina = Los cimientos para una cinematografía vasca / testua, Gotzon Aranburu ; [koordinazioa, Fermin Munarriz ;[zuzendari orokorra, Antxon Ezeiza]
Argitaratua: (2016)

Irudiz eta euskaraz : gure hizkuntzaren zinema : gure zinemaren hizkuntza / Josu Martinez ; [hizkuntza-zuzenketen arduraduna, Ander Altuna Gabiola]
nork: Martinez Martinez, Josu
Argitaratua: (2022)

Begia amodioaren ehiztari / [testuen egileak, Harkaitz Cano ... et al. ; hitzaurrea, Juan Luis Zabala ; epilogoa, Matadeixe Zinetogram ; testuen zuzenketa eta egokitzapena, Olatz Aranguren]
Argitaratua: (2013)

Emakume zuzendarien euskarazko filmen bilakaera euskal zinematografian / Esther Ferrer ; María Pilar Rodríguez ; [hitzaurrea, Ibone Bengoetxea Otaolea]
nork: Ferrer, Esther
Argitaratua: (2025)

Agnès Varda : Errealitateen eta ameskerien buruxkari / Imma Merino; [itzultzailea, Aritz Gorrotxategi]
nork: Merino, Imma
Argitaratua: (2019)

Lurraldeak eta mugaldeak II : agerraldiak eta presak Espainiako zinema dokumentalean / editorea, Vanessa Fernández Guerra; [itzultzailea, Iñaki Iñurrieta]
Argitaratua: (2015)

Ikusgela : Donostiako Zinemaldia / gidoilaria, Lander Arretxea ; animazioen ekoizpena, Itziar Aranguren Arrizabalaga ; off ahotsa, Anabel Arraiza ; proiektuaren koordinazioa, Euskal Wikilarien Kultura Elkartea ; bideoa, Hiru Damatxo
Argitaratua: (2024)

Orhipean : the country of Basque / Xamar , [ingelesezko itzulpena, Margaret L. Bullen]
nork: Xamar
Argitaratua: (2009)

Begiradaren Heziketa :zinema aztertzen / zuzendaria, Alicia Garaialde; ekoizpena, Hik Hasi; gidoia, Maialen Lujanbio, filmaketa, ITP
nork: Garaialde, Alicia
Argitaratua: (2005)

Irati : izena duen guztia bada = Todo lo que tiene nombre existe / Paul Urkijo Alijoren film bat ; [testuak, Paul Urkijo Alijo ; ilustrazioak, Paul Urkijo Alijo ... (et al.) ; hitzaurrea, Alex de la Iglesia ; hitzatzea, Juan Luis Landa ; itzulpena, Gorka Lazkano]
nork: Urkijo, Paul
Argitaratua: (2024)

Euskal Herria : País Vasco, Basque Country, Pays Basque / [testua, Hektor Ortega; argazkiak, Alberto Muro]
nork: Ortega, Hektor
Argitaratua: (2014)

Euskal erromantzeak = Romancero vasco / Antonio Zavala
Argitaratua: (1998)

Screwball comedy : Hollywoodeko komediaren urrezko aroa / Quim Casas
nork: Casas, Quim
Argitaratua: (2016)

Euskal Herriko Historia lantzeko ikasegoerak : Batxilergoa (ikasegoera) / Iñigo López Simón
nork: López Simón, Iñigo
Argitaratua: (2025)

Lurraldeak eta mugaldeak : esperientzia dokumental garaikideak / [Santos Zunzuneguiren hitzaurrea ; koordinatzaile eta editoreak, Vanessa Fernández, Miren Gabantxo; itzultzailea, Iñaki Iñurrieta]
Argitaratua: (2013)

Lur eta Amets : ezagutu Euskal Herriaren historia / galdera-erantzunak, Xabier Dorronsoro eta Edurne Flores ; marrazkiak, Patxi Peláez eta Lotura Films ; diseinua, Juanma Aramendi ; Ikastolen Elkartea
Argitaratua: (2015)