Azala

Liburua Eskuragarri

Garbiketa / Sofi Oksanen ; itzulpena Mia Rissanen eta Joseba Ossa

Zerrenda:

Egile nagusia:	Oksanen, Sofi
Egilea(k):	Rissanen, Mia ; Ossa, Joseba
Argitaratua:	[Irun] ; [Donostia] : Alberdania : Erein , 2011
Edizioa:	1. argit
Bilduma:	Batera Saila
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura

Antzeko izenburuak

Ospitaleko higienea eta materialen garbiketa / Naiara Olabarria Bengoa
nork: Olabarria Bengoa, Naiara
Argitaratua: (2017)

Gaixoaren garbiketa (eta larruazalaren zainketa) / Dora Diez ; zuzenketak, IRALE
nork: Díez, Dora
Argitaratua: (2012)

Ospitaleko higienea eta materialen garbiketa / Elena Mugarza ; itzultzailea, Uxoa Larramendi ; zuzenketak, Elhuyar Hizkuntz zerbitzuak
nork: Mugarza, Elena
Argitaratua: (2004)

Ariasman : : Euskal baleazaleen istorio bat / Tapio Koivukari ; itzulpena, Maia Ossa Rissanen
nork: Koivukari, Tapio
Argitaratua: (2017)

Berria ikasgela : Thierry Truffaut : «Ihauteriak garbiketa handi bat dira» / [proiektuaren arduraduna, Ainhoa Oiartzabal] ; Berria egunkaria
Argitaratua: (2022)

Walle : garbiketa gudarostea / Disney, Pixar
Argitaratua: (2008)

Arantxa Lasa eta beste emakume haundiak (sic) : ateak beti zabalik = Arantxa Lasa y otras grandes : memoria de acogida / Koldo Aldai ; [euskarazko itzulpena, Maia Ossa Rissanen (Bakun)]
nork: Aldai, Koldo
Argitaratua: (2023)

Teresa, poverina mia / Bernardo Atxaga
nork: Atxaga, Bernardo
Argitaratua: (2004)

Animalien biltzarra / Erich Kästner ; itzulpena, Joseba Ossa ; irudiak, Walter Trier
nork: Kästner, Erich (1899-1974)
Argitaratua: (1993)

La Habana / Jon Martin Etxebeste ; [marrazkiak] Mia Charro
nork: Martin Etxebeste, Jon
Argitaratua: (2007)

Mia Marteko robota / [testua] Josu Goiko ; [ilustrazioak] Juan Roller
nork: Goikoetxea, Josu
Argitaratua: (2022)

Olibondoetatik apartheid hesira : (Palestinako gatazka. Okupazioa eta garbiketa etnikoa) / Juanma Sarasola Murgia "Xaun" ; [hitzaurrea, Thamer Birawi]
nork: Sarasola Murgia, Juanma
Argitaratua: (2006)

Inari, Laponiako lore / Joseba Ossa ; irudiak, Alberto Torcal
nork: Ossa, Joseba
Argitaratua: (1997)

Inari, Laponiako lore / Joseba Ossa ; [irudiak], Maite Gurrutxaga
nork: Ossa, Joseba
Argitaratua: (2018)

Finlandiako ipuin eroak / Joseba Ossa ; irudiak, Ander Hormazuri
nork: Ossa, Joseba
Argitaratua: (2002)

Max eta Mia eta Yellow Vanen sekretua / [irudiak] Roser Calafell ; [testua] Vita Dickinson ; [itzulpena, Maddi Castro]
nork: Calafell, Roser
Argitaratua: (2016)

Max eta Mia eta herensugeak / [irudiak] Roser Calafell ; [testua] Vita Dickinson ; [itzulpena, Maddi Castro]
nork: Calafell, Roser
Argitaratua: (2016)

Max eta Mia antzinako Egipton / [irudiak] Roser Calafell ; [testua] Vita Dickinson ; [itzulpena, Maddi Castro]
nork: Calafell, Roser
Argitaratua: (2016)

Max eta Mia itsaslaminekin / [irudiak] Roser Calafell ; [testua] Vita Dickinson [itzulpena, Maddi Castro]
nork: Calafell, Roser
Argitaratua: (2016)

Max eta Mia espazioan / [irudiak] Roser Calafell ; [testua] Vita Dickinson ; [itzulpena, Maddi Castro]
nork: Calafell, Roser
Argitaratua: (2016)

Izaki bizidunak / [itzulpena eta testu orrazketak, Jon Oyanguren eta Joseba Ossa ; irudigileak, Susanna Adario ... et al.]
Argitaratua: (2002)

Goazen perretxikoen bila / [egilea, Mia Cassany] ; Kasandraren ilustrazioak ; [itzulpena, Irurk itzulpenak]
nork: Cassany, Mia
Argitaratua: (2019)

5 igel nagi / [ testua, Mia Reinke ; ilustrazioak, Kerstin M. Schuld ; itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Reinke, Mia
Argitaratua: (2010)

Hatz magikoa / Roal Dahl ; itzulpena, Joseba Ossa, Xabier Monasterio ; irudiak, Pat Marriot
nork: Dahl, Roald (1916-1990)
Argitaratua: (1993)

Lur gau-ibiltaria / egilea, Mia Couto ; itzultzailea, Iñigo Roque ; ahotsa, edizioa eta sarrera Ana Morales
nork: Couto, Mia (1955-)
Argitaratua: (2014)

Euskal Hizkuntza eta Literatura :DBH 1 / Egileak: Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea, Joseba Ossa Altzibar
nork: Ituarte Zarragoikoetxea, Mari Eli
Argitaratua: (1996)

Euskal Hizkuntza eta Literatura :DBH 1 / Egileak: Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea, Joseba Ossa Altzibar
nork: Ituarte Zarragoikoetxea, Mari Eli
Argitaratua: (1996)

Euskal Hizkuntza eta Literatura :DBH 3 / Egileak: Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea, Joseba Ossa Altzibar
nork: Ituarte Zarragoikoetxea, Mari Eli
Argitaratua: (1997)

Euskal Hizkuntza eta Literatura :DBH 2 / Egileak: Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea, Joseba Ossa Altzibar
nork: Ituarte Zarragoikoetxea, Mari Eli
Argitaratua: (1997)

Geografia eta Historia : 3 DBH / Testuak: Luis Castells ... [ et al.]; euskara arduraduna, Joseba Ossa
Argitaratua: (1997)

Hitza hormaren kontra : independentzia ez da pribilegioa / Víctor Alexandre ; itzulpen eta orrazketa lanak, Jon Oyanguren, Joseba Ossa eta Maitane Ugarte
nork: Alexandre, Víctor
Argitaratua: (2007)

Plastika eta Ikus-hezkuntza : koadernoak. DBH 3 / [testua, Pedro Guillén García, Ainhoa Aristondo eta Joseba Ossa; irudiak, José María Velera]
nork: Guillén García, Pedro
Argitaratua: (1999)

Euskal Hizkuntza eta Literatura : DBH 3 / [egileak] Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea, Joseba Ossa Altzibar ; [marrazkiak, Angel Dominguez]
nork: Ituarte Zarragoikoetxea, Mari Eli
Argitaratua: (1997)

Munduko atlasa / [testua, Claire Aston ; sortzaile eta ekoizleak, Nicholas Harris, Joanna Turner eta Claire Aston ; itzulpena eta testu orrazketak, Ohiana Lertxundi eta Joseba Ossa (Bakun SL)]
nork: Aston, Claire
Argitaratua: (2002)

Nolakoa da zure garuna? : eta nola funtzionatzen du? / Betina Ip doktorea (Neurozientzia-arloko ikertzailea, Oxfordeko Unibertsitatea) ; ilustrazioak, Mia Nilsson ; diseinua, Melissa Gandhi ; [itzulpena, Amets Santxez (Bakun Itzulpen Zerbitzua)]
Argitaratua: (2020)

Jolasaren alternatiba : bakerako hezkuntzako jolasak eta dinamikak / Paco Cascón eta Carlos Martín Beristain ; [itzulpena, Jon Oyanguren eta Joseba Ossa, Bakun SL)
nork: Cascón, Paco
Argitaratua: (2010)

Asterixen eta Obelixen urtebetetzea : urrezko liburua / [gidoia, René Goscinny eta Albert Uderzo ; marrazkiak, Albert Uderzo ; itzulpena, Joseba Ossa eta Usua Lasa]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (2009)

Jolasaren alternatiba : bakerako hezkuntzako jolasak eta dinamikak / Seminario de Educación para la Paz Asociación Pro Derechos Humanos ; [itzulpena, Jon Oyanguren eta Joseba Ossa, Bakun SL)
Argitaratua: (2010)

Munduko historia / [testua, Nicola Barber ; sortzaile eta ekoizleak, Nicholas Harris, Joanna Turner and Claire Aston ; itzulpena, Saioa Muguruza, Joseba Ossa (Bakun SL)]
nork: Barber, Nicola
Argitaratua: (2001)

Sauna on : Finlandiatik Euskal herrira, bidaia bat saunaren bihotzera / [edizioa eta poesiak, Joseba Ossa ; testuak eta argazkiak, Kristina Berasain , ilustrazioa, Elena Rodriguez]
nork: Ossa, Joseba
Argitaratua: (2022)