Azala

Liburua Eskuragarri

5 igel nagi / [ testua, Mia Reinke ; ilustrazioak, Kerstin M. Schuld ; itzulpena, Aiora Jaka Irizar]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Reinke, Mia
Egilea(k):	Kerstin M., Schuld ; Jaka, Aiora
Argitaratua:	Donostia : Ttarttalo , L.G. 2010
Gaia:	Igelak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura Ipuinak
Adina / Maila:	0 - 4 urte (Urdina)

Antzeko izenburuak

Igel bat / Lesley Sims ; ilustrazioak, Brendan Kearney ; [itzulpena, Amets Santxez Munain (Bakun SL)]
nork: Sims, Lesley
Argitaratua: (2022)

Igel eta Zapo / Egilea, Arnold Lobel ; ahotsa, Pako Eizagirre
Argitaratua: (2013)

Igel aho-handia / Nathalie Dieterlé ; [itzulpena, Uxua [i.e. Uxoa] Iñurrieta]
nork: Dieterlé, Nathalie
Argitaratua: (2018)

Igel eta Ugel banaezinak / Arnold Lobel ; [itzultzailea, Jon Kortazar]
nork: Lobel, Arnold (1933-1987)
Argitaratua: (1991)

Igel eta Ugel adiskideak dira / Arnold Lobel ; [itzulpena, Jon Kortazar]
nork: Lobel, Arnold (1933-1987)
Argitaratua: (1990)

Jauzi egin, igeltxo! / [testua, Ronne Randall ; marrazkiak, Kimberley Scott ; itzulpena Olaia Salegi]
nork: Scott, Kimberley
Argitaratua: (2012)

Jaio da igela / [testua] Claire Lewllyn ; irudiak, Simon Mendez ; [aholkularitza zientifikoa, Robert eta Valerie Davies ; itzulpena, Bakun itzulpen zerbitzuak]
nork: Llewellyn, Claire
Argitaratua: (2005)

Mikela nahastuta dabil / egilea, Mercè Arànega ; egokitzailea, Patxi Zubizarreta
nork: Aránega, Mercé
Argitaratua: (2001)

Adela igela / ideia, Christophe Miralles ; marrazkiak, Clementine Collinet
nork: Miralles, Christophe
Argitaratua: (2002)

Mikela ilargira doa / egilea, Mercè Arànega ; egokitzailea, Patxi Zubizarreta
nork: Aránega, Mercé
Argitaratua: (2001)

Igela eta arrotza / [testua eta ilustrazioak] Max Velthuijs ; [itzulpena, Patxi Elizegi]
nork: Velthuijs, Max (1923-2005)
Argitaratua: (2013)

Igel eta Ugelekin egunak igaroz / Arnold Lobel ; [itzulpena, Jon Kortazar]
nork: Lobel, Arnold (1933-1987)
Argitaratua: (1989)

Mikela lotsatia da / egilea, Mercè Arànega ; egokitzailea, Patxi Zubizarreta
nork: Aránega, Mercé
Argitaratua: (2001)

Mikela eta elurra / egilea, Mercè Arànega ; egokitzailea, Patxi Zubizarreta
nork: Aránega, Mercé
Argitaratua: (2001)

Igeriketako lehen eguna / [testua eta ilustrazioak] Esther van den Berg ; [itzulpena, Amets Santxez Munain (Bakun itzulpen zerbitzuak)]
nork: Berg, Esther van den
Argitaratua: (2022)

Igel eta Ugel, urte osoa elkarrekin / Arnold Lobel ; [itzulpena, Jon Kortazar]
nork: Lobel, Arnold (1933-1987)
Argitaratua: (1988)

Kapa-ipi-xopo, igeltxo / [testua] Pello Añorga ; [irudiak] Idoia Beratarbide
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (2025)

Pello Telleriaren amets eroak / egilea, Mitxel Murua ; marrazkilaria, Eider Eibar
nork: Murua, Mitxel
Argitaratua: (2006)

Mikela oihanean / egilea, Mercè Arànega ; egokitzailea, Patxi Zubizarreta ; [marrazkiak, Mercè Arànega]
nork: Aránega, Mercé
Argitaratua: (2001)

Gurpiltxorik gabe ibili nahi dut! / [testua eta irudiak] Tobias Giacomazzi ; [itzulpena, Fernando Rey]
nork: Giacomazzi, Tobias
Argitaratua: (2025)

Igela / idazlea, Angela Royston-ek idatzia ; irudiak, Maurice Pledger ; itzulpena eta egokisuna, Xabier Kintanak
nork: Royston, Angela
Argitaratua: (1989)

Mikela eta artilezko bolak / egilea, Mercè Arànega ; egokitzailea, Patxi Zubizarreta
nork: Aránega, Mercé
Argitaratua: (2001)

5 sagar txiki / Yusuke Yonezu ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Yonezu, Yusuke
Argitaratua: (2011)

Igel azkarra / egilea, Antoni Cuadrench ; euskaratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Carme Peris
nork: Cuadrench, Antoni
Argitaratua: (2011)

Goazen perretxikoen bila / [egilea, Mia Cassany] ; Kasandraren ilustrazioak ; [itzulpena, Irurk itzulpenak]
nork: Cassany, Mia
Argitaratua: (2019)

Muak! : musu berde baten istorioa / [irudia eta testua] Imapla ; itzultzailea, Iker Allende Sopelana
nork: Pla, Imma
Argitaratua: (2017)

Igela / Enric Lluch ; irudiak Gerard Miquel ; itzulpena, Rosetta Testu Zerbitzuak
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2005)

Igel harroxkoa / ahotsa, María Uriarte ; egilea, Manuel Lekuona
Argitaratua: (2020)

Igel marroitxo / ahotsa, María Uriarte ; egilea, Pello Añorga
Argitaratua: (2020)

Aitatxo, badakizu igel batek bezala egiten? / [testua eta marrazkiak] Guido van Genechten ; [itzulpena, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Genechten, Guido Van
Argitaratua: (2020)

Lur gau-ibiltaria / egilea, Mia Couto ; itzultzailea, Iñigo Roque ; ahotsa, edizioa eta sarrera Ana Morales
nork: Couto, Mia (1955-)
Argitaratua: (2014)

Mutila izatea : maskulinitatea haize kontra / [testua eta ilustrazioak] Karim Ouaffi ; [ilustrazioak] Mikankey ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Ouaffi, Karim
Argitaratua: (2025)

Gaiztoak / Clotilde Perrin ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar eta Joana Pochelu]
nork: Perrin, Clotilde
Argitaratua: (2018)

Elmer / David Mckee ; [hitzaurrea, Asun Agiriano ; itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: McKee, David (1935-2022)
Argitaratua: (2012)

Formekin jolasten / Yusuke Yonezu ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Yonezu, Yusuke
Argitaratua: (2011)

Ortzi kameleoia / Yusuke Yonezu ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Yonezu, Yusuke
Argitaratua: (2011)

Gaur, bainurik ez! / testua, Brigitte Weninger ; ilustrazioak, Stephanie Roehe ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Weninger, Brigitte
Argitaratua: (2012)

Onin eta Afrikarako bidaia / [testua] Ibon Martín ; ilustrazioak, Emmanuel Montiel ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Martín Álvarez, Ibon
Argitaratua: (2020)

Onin mitologiaren lurraldean / [testua] Ibon Martín ; ilustrazioak, Emmanuel Montiel ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Martín Álvarez, Ibon
Argitaratua: (2021)

Onin eta denboraren makina / [testua] Ibon Martín ; ilustrazioak, Emmanuel Montiel ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Martín Álvarez, Ibon
Argitaratua: (2021)