Azala

Liburua Eskuragarri

Emil hartzkume zuria / marrazkiak Antje Flad; testua, Andrea Gerlich; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Gerlich, Andrea
Erakunde egilea:	Aztiri Itzulpen Zerbitzuak (Legazpi)
Egilea(k):	Flad, Antje
Argitaratua:	Donostia : Ttarttalo , 2010
Gaia:	Hartz zuriak -- -Ipuinak -- -Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	2 urtetik aurrera (Urdina)

Antzeko izenburuak

Hartz zuria / marrazkiak, Mireille Delon-Boltz ; testua, Sofia Gallo ; [egokipena, J. Ormazabal]
nork: Gallo, Sofia
Argitaratua: (2004)

Hartz zuria izotzezko munduan ; Izotzetako kumea / Encyclopaedia Britannica Educational-en ekoizpena, [euskarazko bertsioa eta bideo-gidak: Edertrack, S.A.]
Argitaratua: (1995)

Hartz zuriak / testua, Conrad Mason; marrazkiak, Daniel Howarth; [itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Mason, Conrad
Argitaratua: (2010)

Arroxali beldarra / marrazkiak Antje Flad; testua, Andrea Gerlich; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Gerlich, Andrea
Argitaratua: (2010)

Katalingorri marigorringoa / marrazkiak Antje Flad; testua, Andrea Gerlich; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Gerlich, Andrea
Argitaratua: (2009)

Lea arkumea / marrazkiak Antje Flad; testua, Andrea Gerlich; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Gerlich, Andrea
Argitaratua: (2009)

Suge zuria / egilea, Grimm anaiak ; egokitzea, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Jesus Lucas
nork: Grimm, Jacob (1785-1863)
Argitaratua: (1988)

Tirant zuria / Joanot Martorell ; moldaketa, Enric Lluch ; marrazkiak, Anna Clariana ; euskarazko bertsioa, Gerardo Markuleta
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2016)

Gerlari zuria / Joanes Urkixo
nork: Urkixo, Joanes
Argitaratua: (2007)

Untxi txiki zuria gaixorik / [egilea] Marie-France Floury ; [irudiak] Fabienne Boisnard ; [itzulpena, Jose Antonio Sarasola]
nork: Floury, Marie-France
Argitaratua: (2004)

Goizargiren zira zuria / María Márquez ; ilustratzailea, Paco Ortega ; [itzulpena, Mario Unamuno]
nork: Márquez, María
Argitaratua: (2020)

Laranjondoa / Andrea Antinori ; [itzulpena, Uxoa Iñurrieta]
nork: Antinori, Andrea
Argitaratua: (2022)

Nuutuk eta hartz zuria / Juanra Madariaga ; irudiak, Ane Pikaza. Cuando el mundo se volvió tururú / Emilia Arias ; ilustraciones, Kike Infame
nork: Madariaga Abaitua, Juan Ramon
Argitaratua: (2021)

Pintto eta rocka / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2017)

Nor da...? / Émile Jadoul
nork: Jadoul, Émile
Argitaratua: (2012)

Sagarra / [Olivia Cosneau ; itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Cosneau, Olivia
Argitaratua: (2017)

Artur igelen artean / testua, Daniel Joris ; marrazkiak, Gauthier Dosimont ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Joris, Daniel
Argitaratua: (2002)

Artur saguen munduan / testua, Daniel Joris ; marrazkiak, Gauthier Dosimont ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Joris, Daniel
Argitaratua: (2002)

Pintto eta orkestra / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2014)

Pintto eta hip hopa / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2019)

Pintto eta Vivaldi / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2020)

Pintto eta reggae musika / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2022)

Pintto eta zinema / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2021)

Pintto eta bluesa / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2023)

Pintto eta disko musika / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2021)

Pintto maite dut musika / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2021)

Emil Larre 1926-2015 : Lekukotasun, kantu eta idazki / paratzailea, Peio Jorajuria
nork: Larre, Emile (1926-2015)
Argitaratua: (2020)

Kamile eskolako jaialdian / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustratzailea] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2012)

Errekastoa : uraren zikloa / Françoise Laurent ; [itzulpena: Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Laurent, Françoise
Argitaratua: (2018)

Lagun bidaian / Erwin van den Arend ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Arend, Erwin van den
Argitaratua: (2003)

Ezetz harrapatu! / Hector Dexet ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Dexet, Hector
Argitaratua: (2020)

Handia txikia : aurkakoen liburua / Raphaël Fejtö ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Fejtö, Raphaël
Argitaratua: (2015)

Pintto eta musika afrikarra / [testua eta marrazkiak] Magali Le Huche ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzua]
nork: Le Huche, Magali
Argitaratua: (2017)

Bildots zuria
Argitaratua: (1982)

Kamile oporretara doa / [testua] Nancy Delvaux ; [ilustratzailea] Aline de Pétigny ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2012)

Kamile eskolan da berriro / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena: Aztiri, itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Gabon! / [testua] Benoit Marchon ; [ilustrazioak], Soledad Bravi ; [itzulpena, Aztiri itzulpen Zerbitzuak]
nork: Marchon, Benoit
Argitaratua: (2016)

Hiru sagutxo eta katu bat / [testua] Sylvie Misslin ; [ilustrazioak] Hector Dexet ; [itzulpena, Aztiri Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Misslin, Sylvie
Argitaratua: (2020)

Kamile sukaldean / [testua] Aline de Pétigny ; [ilustrazioak] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2008)

Kamile ospitalean / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2009)