Azala

Liburua Eskuragarri

Itsasoan / Barbara Jelenkovich; itzulpena, Ihintza Elsenaar

Zerrenda:

Egile nagusia:	Jelenkovich, Barbara
Egilea(k):	Elsenaar Argaia, Ihintza
Argitaratua:	Donostia : Ttarttalo , 2010
Bilduma:	Zer dago non?
Gaia:	Abenturak itsasoan -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	0 - 4 urte (Urdina)

Antzeko izenburuak

Hirian / Barbara Jelenkovich; itzulpena, Ihintza Elsenaar
nork: Jelenkovich, Barbara
Argitaratua: (2010)

Egun bat itsasoan / [testua] Paula Carbonell ; [irudiak] Marjorie Pourchet ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]
nork: Carbonell, Paula
Argitaratua: (2015)

Itsasoa edan dut / [testua] Leire Bilbao ; [marrazkiak] Enrique Morente
nork: Bilbao, Leire
Argitaratua: (2014)

Itsas istorioak / Jack London
nork: London, Jack (1876-1916)
Argitaratua: (2020)

Bob Esponja : Bikini hondoko istorioak / Idazlea, David Lewman ; Irudigilea, Robert Dress ; [itzulpena, Maialen Oliveri, Hitzurun]
nork: Lewman, David
Argitaratua: (2010)

Itsasoko kondairak / Bernard Clavel ; itzulpena, Mari Jose Kerejeta ; marrazkiak, Rozier-Gaudrillault
nork: Clavel, Bernard
Argitaratua: (1989)

Itsasadarreko kontuak / Paddy Rekalde ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Rekalde, Paddy
Argitaratua: (2018)

Esmeralda eta ozeanoko jaia / [testua] Harriet Muncaster ; Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxearen itzulpena , [ilustrazioak, Mike Love]
nork: Muncaster, Harriet
Argitaratua: (2023)

Esmeralda eta itsasoko iratxoak / [testua] Harriet Muncaster ; Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxearen itzulpena , [ilustrazioak, Mike Love]
nork: Muncaster, Harriet
Argitaratua: (2023)

Beothuk : azken txaluparen kondaira = The tale of the last whaleboat / [testuak, Jon Maia ; marrazkiak, J. Ignacio Treku ; ingeleserazko moldaketa Irene Manterola]
nork: Maia, Jon
Argitaratua: (2006)

Gure aitona arrantzalea / [testua eta edizio lanak] Betzaida Urtaza Elizburu ; [ilustrazioak] Mirari Sagarzazu Sacristán
nork: Urtaza Elizburu, Betzaida
Argitaratua: (2024)

Miki hartzaren itsasontzia
Argitaratua: (2021)

Itsasoan / Natalie Marshall ; [itzultzailea, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]
nork: Marshall, Natalie
Argitaratua: (2017)

Nor bizi da itsasoan? / [ilustrazioak Luana Rinaldo ; itzulpena, Bakun Itzulpen Zerbitzuak]
nork: Rinaldo, Luana
Argitaratua: (2007)

Urpeko bidaia handia / Lucie Brunellière ; [itzulpena, Miren Agur Meabe]
nork: Brunellière, Lucie
Argitaratua: (2018)

Lorategi bizia / Peter Brown; [itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Brown, Peter
Argitaratua: (2013)

Bi ipuin harrigarri / Txema García-Viana
nork: García-Viana, Txema
Argitaratua: (1999)

Burbuilak [Haur Hezkuntza 5 urte] : gnomoak arrastoari segika / [egileak, Susana Domínguez, Pilar Menéndez, Marival Moreno ; koordinazioa eta hizkuntza-aholkularitza, Bakun Sl ; berrikuspen pedagogikoa, Ana María Díaz ; ilustrazioak, Alya Mark ... et al.]
Argitaratua: (2018)

Elefante bat hegan / Patxi Zubizarreta ; marrazkiak, Aitziber Alonso
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2015)

Maddi eta euskal piratak / [testua, Fernando Morillo ; ilustrazioak, Mikel Mendibil]
nork: Morillo, Fernando
Argitaratua: (2014)

Patakon / Xabier Mendiguren
nork: Mendiguren Elizegi, Xabier
Argitaratua: (2007)

Txori txoroa / Juan Kruz Igerabide ; irudiak,Maite Gurrutxaga
nork: Igerabide, Juan Kruz
Argitaratua: (2011)

Bizitzaren gesala / Pablo Antón Marín Estrada ; Imanol Azkue itzultzaile
nork: Marín Estrada, Pablo Antón
Argitaratua: (2001)

Itsasoan galdutako pirata / testua Josep Antoni Fluixà ; marrazkiak Enric Solbes ; [itzulpena J. Ormazabal]
nork: Fluixá, Josep Antoni
Argitaratua: (1998)

Itsasoan urak handi / [gidoia] Unai Iturriaga ; [marrazkiak] Alex Sanvi
nork: Iturriaga, Unai
Argitaratua: (2022)

Mattin jadanik pixoihalik gabe dabil / Hermien Stellmacher ; itzulpena, Ihintza Elsenaar
nork: Stellmacher, Hermien
Argitaratua: (2012)

Mattin jadanik txupeterik gabe dabil / Hermien Stellmacher ; itzulpena, Ihintza Elsenaar
nork: Stellmacher, Hermien
Argitaratua: (2012)

Mattin eskerrik asko esaten / Hermien Stellmacher ; [itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Stellmacher, Hermien
Argitaratua: (2014)

Mattin eta bere arrebatxo txikia / Hermien Stellmacher ; [itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Stellmacher, Hermien
Argitaratua: (2014)

Mari Ttipia Zugarramurdiko akelarrean / Mikel Tellagorri ; [ilustrazioak] J. Ignacio Treku ; itzulpena, Bakun
nork: Tellagorri, Mikel
Argitaratua: (2008)

Herri margotua / [testua] Urtzi Leonet Santa Cruz ; [marrazkiak] Iñaki G. Holgado
nork: Leonet Santa Cruz, Urtzi
Argitaratua: (2022)

Nim itsasoan / egilea, Wendy Orr ; itzultzailea, Aitor Arana ; marrazkilaria, Kerry Millard
nork: Orr, Wendy
Argitaratua: (2008)

Ane eta Moon zabor uhartean / Noelia Lorenzo Pino ; marrazkiak, Alicia Cebrián ; [itzulpena, Rosetta Testu Zerbitzuak]
nork: Lorenzo Pino, Noelia
Argitaratua: (2019)

Mamuen uhartea / Sir Steve Stevenson ; marrazkilaria, Stefano Turconi ; [itzulpena, Aitor Arana]
nork: Stevenson, Steve
Argitaratua: (2016)

Altxorraren bila / Sir Steve Stevenson ; marrazkilaria, Stefano Turconi ; [itzulpena, Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea]
nork: Stevenson, Steve
Argitaratua: (2013)

Abordatzera! / Sir Steve Stevenson ; marrazkilaria, Stefano Turconi ; [itzulpena, Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea]
nork: Stevenson, Steve
Argitaratua: (2014)

Ustekabeko erasoa! / Sir Steve Stevenson ; [testua, Mario Pasqualotto] ; marrazkilaria, Stefano Turconi ; [itzulpena, Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea, Itziar Zabala Bilbao]
nork: Stevenson, Steve
Argitaratua: (2014)

Pozik / [testua eta ilustrazioak, Mies van Hout ; itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Hout, Mies van
Argitaratua: (2011)

Zorionak, Marko / Eneko Bidegain ; marrazkilaria, Marko Armspach
nork: Bidegain, Eneko
Argitaratua: (2011)

Baobab zuhaitza / testuaren egokitzapena, Louie Stowell ; marrazkiak, Laure Fournier ; [itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Stowell, Louie
Argitaratua: (2012)