Azala

Liburua Eskuragarri

Zarauzko balearenak / Roke Etxabe

Zerrenda:

Egile nagusia:	Etxabe, Roke
Argitaratua:	Donostia : Lur , L.G. 1981
Gaia:	Baleak -- Ipuinak -- Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Poesia Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Acceso restringido
Adina / Maila:	8 urtetik aurrera (gorria)

Antzeko izenburuak

Zarauzko balea / hitzaurrea eta oharrak, Xabier Alberdi Lonbide
Argitaratua: (2024)

Baleekin jolasean : sardako balea edo euskal balea = Jugando con ballenas : la ballena franca o ballena de los vascos / Joseba A. Bontigui Eskisabel
nork: Bontigui Eskisabel, Joseba A.
Argitaratua: (2002)

Balea / marrazkiak, Ute Fuhr eta Raoul Sautai ; Gallimard Jeunessek ... [et al.] egina ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Fuhr, Ute
Argitaratua: (2008)

Bale handiak / [Nicolas Noxonek ekoiztua eta zuzendua]
Argitaratua: (1992)

Hiru egun balearen sabelean / Patxi Zubizarreta ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Zubizarreta, Patxi
Argitaratua: (2011)

Iparzuri / ilustratzailea eta idazlea, Nerea Gabantxo ; [zuzenketak, Joxemari Sestorain]
nork: Gabantxo, Nerea
Argitaratua: (2013)

Onin eta baleen festa / [testuak] Ibon Martín ; ilustrazioak, Emmanuel Montiel ; [itzulpena, Aiora Jaka Irizar]
nork: Martín Álvarez, Ibon
Argitaratua: (2019)

Beothuk : azken txaluparen kondaira = The tale of the last whaleboat / [testuak, Jon Maia ; marrazkiak, J. Ignacio Treku ; ingeleserazko moldaketa Irene Manterola]
nork: Maia, Jon
Argitaratua: (2006)

Ekaitzak ekarritako balea / [testua eta marrazkiak] Benji Davies ; [itzulpena, Gemma Sanginés Saiz]
nork: Davies, Benji
Argitaratua: (2020)

Apaizac obeto : azken balea txaluparen kondaira / zuzendaria eta gidoilaria, Jon Maia
Argitaratua: (2011)

Apaizac Obeto / [testuaren egilea] Jon Maia : [testua eta argazkiak, Albaola elkartea]
nork: Maia, Jon
Argitaratua: (2013)

Euskal balentzaleak : arrantzaleak ala kortsarioak? / textugileak, Malores Etxeberria ... [et al.] ; marrazkilaria, Juan Ramiro Martín - Gizakia Helburu
Argitaratua: (1985)

Balea / Josu Lartategi ; [azala eta marrazkiak, Luis Alonso]
nork: Lartategi, Josu
Argitaratua: (2010)

Euskaldunen labrador : [balenarrantzaleen bidea] = Labrador de los vascos : [la ruta de los balleneros] = Labrador des basques : [la route des baleiniers] / argazkiak: Xabi Otero ; testuak: Aurelia Arkotxa ... [et al.] ; [euskarazko itzulpena, Juan Jose Zubiri, Mamen Huarte ; euskarazko testu itzulpenen ikuskatzailea, Juan Jose Zubiri]
nork: Otero, Xabi
Argitaratua: (1990)

Euskal balea galzorian / Berria egunkaria
Argitaratua: (2018)

Leireren itsasoko ibilalditxoa
Argitaratua: (1989)

Balea eta euskaldunak / [testugileak] Mu[r]gil eta Sarda taldeak
Argitaratua: (1989)

Ozeanoaren konkista / [egilea] Haize Othondo ; [hizkuntza gainbegirada, Xarles Bidegain]
nork: Othondo, Haize
Argitaratua: (2020)

Balea / [jatorrizko ideia] Fernández ; [kolorea] González
nork: Fernández, Federico
Argitaratua: (2015)

Gehiago nahi zuen balea / [testua] Rachel Bright ; [marrazkiak] Jim Field ; [itzultzailea, Amets Santxez Munain (Bakun SL)]
nork: Bright, Rachel
Argitaratua: (2021)

Eta balea batek jaten banau? / [testuak] Susanna Isern ; [ilustrazioak], Rocio Bonilla ; itzulpena, Esther Lopez Epelde ; [testuen zuzenketa, Patxi Petrirena Altzuguren]
nork: Isern, Susanna
Argitaratua: (2022)

Zarauzko gutunak : 36ko gerra / Amagoia Gurrutxaga Uranga
nork: Gurrutxaga Uranga, Amagoia
Argitaratua: (2017)

Zarauzko postalak : 36 gerra / egilea, Amagoia Gurrutxaga Uranga ; koordinatzailea, Euskal Memoria Fundazioa
nork: Gurrutxaga Uranga, Amagoia
Argitaratua: (2013)

Yako kokomoko / Kris Etxabe ; [ilustrazioak] Paul Caballero
nork: Etxabe, Kris
Argitaratua: (2022)

Zarauzko ametsen liburua / [edizioa, Haritz Larrañaga Altuna ; diseinua, Larraitz Mendiable Apezetxea ; irudi tratamendua, Gorka Rubio Arrillaga]
Argitaratua: (2016)

Mugtarrak mugikorrean harrapatuta / Begoña Oro ; irudiak, Alejandro Villén ; [euskarazko itzulpena, Amets Etxabe]
nork: Oro, Begoña
Argitaratua: (2022)

Txipi eta bere lagunak / [testu eta marrazkiak, Euskal Herriko Down Sindrome eta beste adimen urritasun fundazioko Eguneko Arreta Zentroa ; hitzaurrea, Toti Martínez de Lecea ; itzulpena, Jon Renteria Goitia]
Argitaratua: (2019)

Titiriteroen ipuinak / ipuinen idazleak, Miren Amuriza... [et al.] ; ilustrazioak, Nagore Txintxurreta ; Urtxintxa Eskola - Bizkaia
Argitaratua: (2012)

Perraulten ipuinak / edizioaren apailatzailea, Genaro Gómez Zubia ; grabatuen egilea, Gustave Doré
nork: Perrault, Charles (1628-1703)
Argitaratua: (1994)

Mari Errauskin / Charles Perraulten ipuina ; egokitzailea, Francesc Boada ; itzulpena, Joxan Ormazabal ; marrazkiak, Monse Fransoy
nork: Boada i Moret, Francesc
Argitaratua: (1997)

12 ipuin klasiko / [irudiak, Carlos Busquets]
Argitaratua: (2010)

Euskara bikaina ipuinetan / Gotzon Garate
nork: Garate, Gotzon (1934-2008)
Argitaratua: (2005)

Ipuin-kontalariaren lapikoa / Pello Añorga ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Añorga, Pello
Argitaratua: (2009)

Ipuinak hiru : haurrek haurrei
Argitaratua: (1988)

Aldarte oneko ipuinak / Gotzon Garate ; lan liburuskaren arduraduna, Mari Eli Ituarte ; marrazkiak, José María Legurburu
nork: Garate, Gotzon (1934-2008)
Argitaratua: (2001)

Arraioa, hau da hau abentura / Manel Alonso i Català ; [itzultzailea Mari Eli Ituarte Zarragoikoetxea; marrazkiak eta azala, Cesa Perelló]
nork: Alonso i Catalá, Manel
Argitaratua: (2004)

Azeria eta otsoa / textuak: Joxantonio Ormazabal; marrazkiak: Jesús Lucas
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1985)

Urretxindorra : umeentzat eta hegan egitea ahaztuta duten helduentzako alegia: El ruiseñor = fábula para niños y para adultos que olvidaron qué es volar / Laura Rodríguez Algara ; [itzulpenak, Iñaki Urdangarin]
nork: Rodríguez Algara, Laura
Argitaratua: (2016)

Maite zaitut maite, maittea! / [egilea] Alexandra Garibal ; [ilustratzailea] Claudia Bielinsky ; [itzultzailea, Patxi Zubizarreta]
nork: Garibal, Alexandra
Argitaratua: (2023)

Itsas haizea dabil / [testua] Junkal Lertxundi ; [marrazkiak] Gaston
nork: Lertxundi Panadero, Junkal
Argitaratua: (2021)