Azala

Liburua Eskuragarri

Hartz zuria / marrazkiak, Mireille Delon-Boltz ; testua, Sofia Gallo ; [egokipena, J. Ormazabal]

Zerrenda:

Egile nagusia:	Gallo, Sofia
Egilea(k):	Delon-Boltz, Mireille ; Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua:	Donostia : Elkar , L.G. 2004
Bilduma:	Lau urtaroak (Elkarlanean) ; 7
Gaia:	Hartz zuriak -- -Ipuinak -- -Haur eta gazteentzako liburuak
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	5 urtetik aurrera (Urdina)

Antzeko izenburuak

Hartz zuria izotzezko munduan ; Izotzetako kumea / Encyclopaedia Britannica Educational-en ekoizpena, [euskarazko bertsioa eta bideo-gidak: Edertrack, S.A.]
Argitaratua: (1995)

Emil hartzkume zuria / marrazkiak Antje Flad; testua, Andrea Gerlich; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]
nork: Gerlich, Andrea
Argitaratua: (2010)

Hartz zuriak / testua, Conrad Mason; marrazkiak, Daniel Howarth; [itzulpena, Ihintza Elsenaar]
nork: Mason, Conrad
Argitaratua: (2010)

Tximeleta / marrazkiak, Stepán Zavrel ; testua, Sofia Gallo ; [egokipena, J. Ormazabal]
nork: Gallo, Sofia
Argitaratua: (2004)

Basoko sagua / marrazkiak, Sita Jucker ; testua, Sofia Gallo ; [itzulpena, J. Ormazabal]
nork: Gallo, Sofia
Argitaratua: (2004)

Pinguinoa / marrazkiak, Fiona Moodie ; testua, Sofia Gallo ; [itzulpena, J. Ormazabal]
nork: Gallo, Sofia
Argitaratua: (2004)

Nuutuk eta hartz zuria / Juanra Madariaga ; irudiak, Ane Pikaza. Cuando el mundo se volvió tururú / Emilia Arias ; ilustraciones, Kike Infame
nork: Madariaga Abaitua, Juan Ramon
Argitaratua: (2021)

Hartz zuria / idazlea, M. Le Gwen ; irudigilea, Giannini
nork: Le Gwen, M.
Argitaratua: (1980)

Suge zuria / egilea, Grimm anaiak ; egokitzea, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Jesus Lucas
nork: Grimm, Jacob (1785-1863)
Argitaratua: (1988)

Tirant zuria / Joanot Martorell ; moldaketa, Enric Lluch ; marrazkiak, Anna Clariana ; euskarazko bertsioa, Gerardo Markuleta
nork: Lluch, Enric
Argitaratua: (2016)

Hartz txikiaren gaiztoaldia / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Gerlari zuria / Joanes Urkixo
nork: Urkixo, Joanes
Argitaratua: (2007)

Non dago hartz txikia? / [testua eta marrazkiak] Rocio Bonilla ; [itzultzailea, Gerardo Markuleta]
nork: Bonilla, Rocio
Argitaratua: (2020)

Untxi txiki zuria gaixorik / [egilea] Marie-France Floury ; [irudiak] Fabienne Boisnard ; [itzulpena, Jose Antonio Sarasola]
nork: Floury, Marie-France
Argitaratua: (2004)

Goizargiren zira zuria / María Márquez ; ilustratzailea, Paco Ortega ; [itzulpena, Mario Unamuno]
nork: Márquez, María
Argitaratua: (2020)

Hartz gogaikarria / Vivian French, David Melling ; [itzulpena, Aitor Arana]
nork: French, Vivian
Argitaratua: (2017)

Hartz arre, hartz arre, zer ikusmira? / [irudiak] Eric Carle ; [testua] Bill Martin Jr. ; [itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: Carle, Eric (1929-2021)
Argitaratua: (2023)

Big / Mireille Geus ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Geus, Mireille
Argitaratua: (2011)

Hiru hartz / [testua] Marisa Núñez, herri ipuinean oinarritua ; ilustrazioak, Minako Chiba ; [itzulpena, Ainhoa Mendiluze]
nork: Núñez, Marisa
Argitaratua: (2021)

Hartz txikiren laguna / Else Holmelund Minarik ; ilustrazioak, Maurice Sendak ; [itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: Holmelund Minarik, Else
Argitaratua: (2015)

Hartz aita etxera dator / Else Holmelund Minarik ; ilustrazioak, Maurice Sendak ; [itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: Holmelund Minarik, Else
Argitaratua: (2015)

Hartz txikiren bisita / Else Holmelund Minarik ; ilustrazioak, Maurice Sendak ; [itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: Holmelund Minarik, Else
Argitaratua: (2014)

Bildots zuria
Argitaratua: (1982)

Tukana / marrazkiak, Franca Trabacchi ; testua, Gaia Volpicelli ; [itzulpena, J. Ormazabal]
nork: Volpicelli, Gaia
Argitaratua: (1999)

Oinetakoak / marrazkiak, Miguel Sitjar ; testua, Elisa Ramón ; itzulpena, J. Ormazabal
nork: Sitjar, Miquel
Argitaratua: (1986)

Gerlari zuria / Joanes Urkixo
nork: Urkixo, Joanes
Argitaratua: (2011)

Gargantua txapeldun / [irudiak] Andrea Alonso Vargas ; [testuak] Mikel Gil Sojo ; [ingelesezko testuaren zuzenketa, Sofia Gerganova]
nork: Gil Sojo, Mikel
Argitaratua: (2017)

Akuarioa / G. Sales , J. M. Parramón; [itzulpena, J. Ormazabal]
nork: Sales, Gemma
Argitaratua: (1991)

Hegaztitegia / G. Sales , J. M. Parramón; [itzulpena, J. Ormazabal]
nork: Sales, Gemma
Argitaratua: (1991)

Mila eskolara doa / testua Teresa Duran ; marrazkiak Pep Montserrat ; [itzulpena J. Ormazabal]
nork: Duran, Teresa
Argitaratua: (1998)

Pauma / testua, Gaia Volpicelli ; marrazkiak, Andreina Parpajola ; [euskarazko egokitzapena, J. Ormazabal]
nork: Volpicelli, Gaia
Argitaratua: (2001)

Charlie txikia / marrazkiak, Miguel Sitjar ; testua, Elisa Ramón ; itzulpena, J. Ormazabal
nork: Sitjar, Miquel
Argitaratua: (1986)

Pailazoa eta barraskiloa / marrazkiak, Miguel Sitjar ; testua, Elisa Ramón ; itzulpena, J. Ormazabal
nork: Sitjar, Miquel
Argitaratua: (1985)

Kamile : hartz txikia galdu da! / [ilustrazioak] Aline de Pétigny ; [testua] Nancy Delvaux
nork: Pétigny, Aline de
Argitaratua: (2007)

Azeria eta otsoa / textuak: Joxantonio Ormazabal; marrazkiak: Jesús Lucas
nork: Ormazabal, Joxantonio (1948-2010)
Argitaratua: (1985)

Perla zuria / Inazio Mujika, Joxean Muñoz ; [marrazkiak] Jose Angel Lopetegi
nork: Davot, Monique
Argitaratua: (2002)

Euskararen liburu zuria / Euskaltzaindia ; [SIADEKO-k koordinatua]
Argitaratua: (1978)

Marmota asmatzailea / egilea, Enric Larreula ; euskaratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Rita Culla
nork: Larreula, Enric
Argitaratua: (2008)

Trena eta ilargia / egilea, M. Angels Bogunya ; euskaratzailea, J. Ormazabal ; marrazkiak, Francesc Rovira
nork: Bogunyà, M. Àngels
Argitaratua: (1988)

Martarentzako eskutitza / Mercè Escardó i Bas ; euskaratzailea J.Ormazabal ; marrazkiak Ricard Recio
nork: Escardó i Bas, Mercè
Argitaratua: (1989)