Azala

Liburua Eskuragarri

Munduari itzulia 80 egunetan / Jules Verne ; itzultzailea, Manuel Arregi

Zerrenda:

Egile nagusia:	Verne, Jules (1828-1905)
Egilea(k):	Arregi, Manuel
Argitaratua:	Donostia : Elkarlanean , L.G. 2008
Edizioa:	2. argit
Bilduma:	Klasikoen Kutxa (Elkarlanean) ; 7
Generoa / Forma:	Helduentzako Literatura

Antzeko izenburuak

Munduari itzulia 80 egunetan / Jules Verne ; itzulpena Manuel Arregi ; marrazkiak Victoria Santesmases
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1984)

Munduaren itzulia laurogei egunetan / Jules Verne ; itzulpena, Jesus M eta Juan Carlos Arrieta Sagasti ; marrazkiak, Concetta Probanza
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2002)

Munduari bira 80 egunetan / Jules Verne ; Ángel Burgasen bertsioa ; Carles Salomen ilustrazioak ; [tzulpena, Nerea Aizpurua Iraola eta Lina Ugarte Sauret]
nork: Burgas, Ángel
Argitaratua: (2021)

Munduaren itzulia 80 egunetan / Jules Verne ; moldaketa, Jesús Cortés ; marrazkiak, Laura Pérez Granell ; euskarazko bertsioa, Gerardo Markuleta
nork: Cortés, Jesús
Argitaratua: (2016)

Munduari itzulia 80 egunean / Julio Verne ; Iraitz Urkuloren itzulpena ; Silvina Socolovskyren ilustrazioak ; [moldaketa, Consuelo Delgado]
nork: Delgado, Consuelo
Argitaratua: (2016)

Mikel Strogoff / Jules Verne ; itzultzailea, Karlos Zabala ; [marrazkiak, J. Férat]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2014)

Grant kapitainaren semeak / Jules Verne ; itzulpena, D. Urbistondo
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Munduari itzulia 18 ipuinetan / Antton Irusta ; marrazkilaria, Enrique Morente
nork: Irusta, Antton
Argitaratua: (2007)

Kazetari amerikar baten egunaldia 2889an / Jules Verne ; ilustratzailea, Iker Serrano ; itzultzailea, Alberto Barandiaran
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2016)

Migel Strogoff / Jules Verne ; itzultzailea, Joan Amenabar ; [barruko marrazkiak Monika Bengoetxea]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1998)

Munduaren itzulia 80 egunean / Jules Verne ; marrazkiak eta kolorea, Younn Locard ; egokitzapena, Jean-Michel Coblence ; [zuzendari teknikoa, Pedro Iribarnegaray ; testuen berrikusketa eta zuzenketa, Aiora Jaka Irizar ; itzulpena, Bego Montorio Uribarren]
nork: Coblence, Jean-Michel
Argitaratua: (2024)

Migel Strogoff / Jules Verne ; itzulpena, Joan Amenabar ; marrazkiak, Rotu Astrain ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1982)

Lurraren bihotzeraino / Jules Verne ; euskaratzailea Iñaki Azkune ; azala eta marrazkiak, Alvaro Sánchez
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1979)

Hamabost urteko kapitaina / Jules Verne ; [itzulpena, G.E.; marrazkiak: J. Arrieta]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Munduaren azken muturreko faroa / Jules Verne ; itzulpena, David Urbistondo ; marrazkiak, Carlos Zabala
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Hamabost urteko kapitaina / Jules Verne ; itzulpena, Joan Amenabar ; marrazkiak, Ramón Sánchez ; Irakasleen Elkartearen eraginez
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1981)

Hogei mila legoako bidaia itsaspetik / Jules Verne ; egokitzea, Francisca Íñiguez Barrena ; irudiak, Max Hierro; itzulpena, Rosa María Gómez Ruiz
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2013)

"Munduari bira 80 egunetan" nobela ikasgelan ozen irakurtzeko proposamen didaktikoa [Diziplinartekoa] (ikas-egoera) : ikaslearen liburuxka, irakaslearen gida eta eranskinak / Irene Urriolabeitia Mallea eta Zuriñe Egia Olano
nork: Urriolabeitia Mallea, Irene
Argitaratua: (2023)

Lurraren bihotzeraino / Julio Verne ; [marrazkiak, Álvaro Sánchez ; itzultzailea, Iñaki Azkune]
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (2003)

Indieta beltza / Julio Verne ; euskaratzaile eta moldatzaile Iñaki Azkune ; azala eta marrazkiak José María Legorburu
nork: Verne, Jules (1828-1905)
Argitaratua: (1982)

Hizkuntzari itzulia 80 hizkuntzatan / Beatriz Fernández Fernández, Jon Ortiz de Urbina
nork: Fernández Fernández, Beatriz
Argitaratua: (2007)

Judy Moody munduari itzulia zortzi egun eta erdian / Megan McDonald ; marrazkiak, Peter H. Reynolds ; [itzulpena, Lurdes Auzmendi eta Koldo Biguri]
nork: McDonald, Megan
Argitaratua: (2007)

80 egunean = (En 80 días) / [gidoia eta zuzendaritza, Jon Garaño eta Jose Mari Goenaga]
Argitaratua: (2011)

Munduari bira bost misteriotan / Sir Steve Stevenson ; marrazkigilea, Stefano Turconi ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Stevenson, Steve
Argitaratua: (2018)

Pentsamendu bat gure munduari : Joxe Azurmendi kongresua / Xabier Eizagirre Gesalaga, Iñaki Zabaleta Gorrotxategi (argk.)
Argitaratua: (2021)

Begiratu arretaz munduari : asmakizunak ugari! / Carmen Gil ; marrazkiak, Álex Herrerías ; [itzulpena, Gerardo Markuleta]
nork: Gil, Carmen
Argitaratua: (2015)

Munduari buruzko nire pentsamoldea / [testugilea] Albert Einstein ; Carl Seelig-en argitarapena ; [itzulpenaren arduraduna: Iñaki Azkune Mendia]
nork: Einstein, Albert (1879-1955)
Argitaratua: (1993)

Munduari so : zenbait gatazka eta prozesuren gakoak ulertzeko XXI. mendeko inperialismoaren analisia / Unai Vázquez Puente (koord.) ; egileak, Iratxe Perea ... [et al].
Argitaratua: (2015)

Munduari bira eman zion ontzia / Joseba Sarrionandia ; [azala eta irudiak] Ares ; [edizio lanak, Fernando Rey]
nork: Sarrionandia, Joseba
Argitaratua: (2022)

Euskal literatura itzulia : Bernardo Atxagaren lanak erdaretan / Elizabete Manterola Agirrezabalaga
nork: Manterola Agirrezabalaga, Elizabete
Argitaratua: (2014)

Jira bira munduari begira : 24 jolas, 12 tailer, 12 errezeta, 12 ipuin / koordinatzailea, Maitane Muñoz, egileak, Oiakue Azpiri... [et al.] ; ilustrazioak, Alex Macho ; Urtxintxa Eskola - Bizkaia
Argitaratua: (2010)

Axenario / Jules Renard ; Itziar Otegi, itzultzailea
nork: Renard, Jules
Argitaratua: (2006)

Gernikako Bonbardaketaren 80. urtemuga musikaren ikuspuntutik (arazo-egoera) / Covadonga Garaizar
nork: Garaizar Mendieta, Covadonga
Argitaratua: (2017)

Sautrela: "Itxaropena" inprentaren 80. urteurrena / zuzendaria, Hasier Etxeberria; produktorea, Koldo Gutierrez; ekoizlea, EITB
Argitaratua: (2011)

Osagarrizko lan proposamena: Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia alorretako irakur-gida eta osagarrizko lana : Jules Verneren Munduaren itzulia laurogei egunetan Erein Argitaletxeko argitalpenean oinarritua / Alberto Prego Axpe
nork: Prego Axpe, Alberto
Argitaratua: (2002)

Elkano, euskaldunak eta munduaren inguruko lehen itzulia / Daniel Zulaika ; [itzultzailea, Garbiñe Etxaniz]
nork: Zulaika, Daniel
Argitaratua: (2019)

80ko urteak / zuzendaritza, Fermín Aio ; narrazioa, Amaia Cayero ; produkzio exekutiboa, Joserra Plaza, Salvador Rodríguez ; edizioa, Mikel Argiñarena ; irudia, Oier Plaza, Kerman Goikouria, Mikel Etxeberria ; Filmak Mediak ETBrentzat ekoitzia
Argitaratua: (2016)

Orain 80 urte / zuzendaria, Oier Plaza ; ekoizlea, FMK media ; produktore exekutiboak, Jose Ramon Plaza, Salva Rodriguez ; ETBko produktore ordezkaria, Elena Gozalo ; produkzioa, Eider Plaza, Ainhoa Duñabeitia ; gidoia, Igor Olaeta, Joseba Urkiola, Aitor Ormazabal
Argitaratua: (2016)

Hamar urte luze (80ko hamarkada) / gidoia eta zuzendaritza, Koldo San Sebastian ; errealizazioa, Rocio Satrustegui ; produkzioa, Iñaki Beobide ; erredakzioa, Nerea Iriarte, Iranzu Mentxaka, Olga Unzilla
Argitaratua: (1993)

Euskal literatura beste hizkuntza batzuetara itzulia : Bernardo Atxagaren lanen itzulpen moten arteko alderaketa / Elizabete Manterola Agirrezabalaga ; zuzendaria, Ibon Uribarri Zenekorta
nork: Manterola Agirrezabalaga, Elizabete
Argitaratua: (2011)