Azala

Liburua Eskuragarri

Tigretxo orroelaria eta gangsterrak / Reiner Zimnik ; itzultzailea, Xabier Zaldua ; marrazkilaria, Reiner Zimnik

Zerrenda:

Egile nagusia:	Zimnik, Reiner
Egilea(k):	Zaldua, Xabier
Argitaratua:	Donostia : Elkar , L.G. 1991
Bilduma:	Xaguxar (Elkar) ; 1
Gaia:	Adiskidetasuna
Generoa / Forma:	Haur eta Gazteentzako Literatura
Loturak:	Argitaletxearen webgunea
Adina / Maila:	10 urtetik aurrera (berdea)

Antzeko izenburuak

Danborrariak / Reiner Zimnik ; itzulpena, Agustina Pontesta ; marrazkiak, Reiner Zimnik
nork: Zimnik, Reiner
Argitaratua: (1983)

Garabia / Reiner Zimnik ; itzulpena Felipe Juaristi ; marrazkiak, Reiner Zimnik
nork: Zimnik, Reiner
Argitaratua: (1983)

Kaosa haurren logelan / egilea, Reiner Knizia
nork: Knizia, Reiner
Argitaratua: (2006)

Leo eta elurretako ibilaldi zoragarria / Patricia Schröder ; marrazkilaria, Tina Schulte ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Schröder, Patricia
Argitaratua: (2010)

Zuriñek beltza izan nahi du / egilea, Seve Calleja ; marrazkilaria, Nadia Barkate ; [itzultzailea, Iñaki Zubeldia]
nork: Calleja, Seve
Argitaratua: (2002)

Ederra egin du Leok! / Patricia Schröder ; marrazkilaria, Tina Schulte ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Schröder, Patricia
Argitaratua: (2008)

Etxe handia eta etxe txikia / [testua] Yoshi Ueno ; [marrazkiak] Emiko Fujishima ; [itzultzailea, Bakun SL]
nork: Ueno, Yoshi
Argitaratua: (2023)

Riskyren barrabaskeriak / Joxemari Iturralde ; marrazkilaria, Iñaki Martiarena "Mattin"
nork: Iturralde, Joxemari
Argitaratua: (2003)

Riskyren bihurrikeriak / Joxemari Iturralde ; marrazkilaria, Iñaki Martiarena "Mattin"
nork: Iturralde, Joxemari
Argitaratua: (2007)

Maya eta animalien babesleku burugabea / Patricia Schröder ; marrazkilaria, Tina Schulte ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Schröder, Patricia
Argitaratua: (2010)

Gurpil gainean nabil / Xabier Mendiguren Elizegi ; ilustrazioak, Patxi Gallego
nork: Mendiguren Elizegi, Xabier
Argitaratua: (2007)

Fannyren aldaketa / Patricia Schröder ; marrazkilaria, Tina Schulte ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Schröder, Patricia
Argitaratua: (2011)

Aupa, aupa / M. Angels Olléren gidoia eta textuak ; itzultzailea, Joxantonio Ormazabal ; irudiak, Pere Prats Sobrepere
nork: Ollé, Maria Àngels (1937-2019)
Argitaratua: (1983)

Josu , Asier eta__ / Aitor Arana ; [marrazkiak eta azala, Alberto Campos]
nork: Arana, Aitor
Argitaratua: (2000)

Aisha eta tximeleta zuria / testua eta marrazkiak, Belén Lucas
nork: Lucas, Belen
Argitaratua: (2006)

Uxue eta Urtzi / Aitor Arana
nork: Arana, Aitor
Argitaratua: (2004)

Astakiloak jo eta jo / Bernardo Atxaga ; marrazkilaria, Gorka Aginagalde
nork: Atxaga, Bernardo
Argitaratua: (2007)

Marta eta Mikel / Josep Vallverdú ; irudiak, Eulàlia Sariola
nork: Vallverdú, Josep
Argitaratua: (1982)

Galtzaundi, Galtzamotz eta Galtzajario / Antton Kazabon ; marrazkiak, Jokin Mitxelena
nork: Kazabon, Antton
Argitaratua: (2020)

Txomin eta Katalin / Liesbet Slegers ; [itzulpena, Nekane Umerez]
nork: Slegers, Liesbet
Argitaratua: (2007)

Azukrea eta kanela / Linda Chapman ; marrazkiak, Kate Hindley ; [itzulpena, Aitor Arana]
nork: Chapman, Linda
Argitaratua: (2017)

Bat eta bakarra / [gidoilaria] Romain Pujol ; [ilustratzailea] Vincent Caut ; [itzulpena, Bego Montorio]
nork: Pujol, Romain
Argitaratua: (2023)

Haizene eta oroitzapenen indarra / [testua] Maitane Pérez Gómez ; [ilustrazioak] Nerina Vallejo
nork: Perez, Maitane
Argitaratua: (2024)

Jon Artaburu eta indio ikustezina / [testua eta irudiak]Janosch ; [itzulpena, Pello Zabaleta]
nork: Janosch
Argitaratua: (1987)

Usoa eta inurria / (La Fontaine-ren alegia) ; egokitzea, M. Eulalia Valeri ; euskal itzulpena, Joxantonio Ormazabal ; irudiak, Maria Dolz
nork: Valeri, Maria Eulàlia
Argitaratua: (1983)

Winnie Pooh / A.A. Milne ; ilustratzailea, E.H. Shepard ; itzultzailea, Juan Kruz Igerabide
nork: Milen, A.A. (1882-1956)
Argitaratua: (2019)

Sasi arteko ezkutalekua / Olivier Séchan ; marrazkilaria, Jeanne Hives ; itzultzailea, Joxantonio Sarasola
nork: Séchan, Olivier
Argitaratua: (1994)

Medellingo lokatza / egilea, Alfredo Gómez Cerdá ; itzultzailea, Aitor Arana ; marrazkilaria, Xan López Domínguez
nork: Gómez Cerdá, Alfredo
Argitaratua: (2010)

Dottek nerbioak dantzan ditu / Patricia Schröder ; marrazkilaria, Tina Schulte ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Schröder, Patricia
Argitaratua: (2008)

Fannyren ikertzaile-agentzia / Patricia Schröder ; marrazkilaria, Tina Schulte ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Schröder, Patricia
Argitaratua: (2008)

Dottek oso gora heldu nahi du / Patricia Schröder ; marrazkilaria, Tina Schulte ; itzultzailea, Aitor Arana
nork: Schröder, Patricia
Argitaratua: (2011)

Nelek nahi duena margotzen du / egilea, Ben Kuipers ; itzultzailea, Aitor Arana ; marrazkilaria, Yvonne Jagtenberg
nork: Kuipers, Ben
Argitaratua: (2007)

Benitoren teilatua / [testua eta irudiak] Anuska Allepuz ; [itzulpena, Maialen Mujika]
nork: Allepuz, Anuska
Argitaratua: (2025)

Talo eta Lili museoan / [testua eta marrazkiak] Matthew Cordell ; [itzultzailea, Usua Lasa (Bakun SL)]
nork: Cordell, Matthew
Argitaratua: (2024)

Talo eta Lili txapeldunak / [testua eta marrazkiak] Matthew Cordell ; [itzultzailea, Usua Lasa (Bakun SL)]
nork: Cordell, Matthew
Argitaratua: (2024)

Lea eta gaueko argiak / [testuak eta marrazkiak] Lucy Fleming ; itzultzailea, Nahikari Gabilondo
nork: Fleming, Lucy
Argitaratua: (2024)

Peru sagutxoa / [testua eta ilustrazioak] Joe Todd-Stanton ; [itzulpena, Bakun SL (Amets Santxez Munain)]
nork: Todd-Stanton, Joe
Argitaratua: (2022)

Adiskideak / [testua eta irudiak] Eric Carle ; euskarazko itzulpena, Manu López Gaseni]
nork: Carle, Eric (1929-2021)
Argitaratua: (2023)

Tomas eta guraize magikoak / egilea, Ricardo Alcántara ; itzultzailea, Iñaki Zubeldia ; marrazkiak, Gusti
nork: Alcántara, Ricardo
Argitaratua: (2006)

Zaudete geldi pixka batean / Andoni Egaña ; marrazkilaria Antton Olariaga
nork: Egaña, Andoni
Argitaratua: (2009)