Azala

Liburua Eskuragarri

Simbad marinela / Anonimoa ; marrazkiak, Chiqui de Fuente ; gidoia, Carlos S, Cidoncha, Carlos R. Soria ; euskara arduraduna, Ioseba Andoni Berriotxoa

Zerrenda:

Egile nagusia:	Fuente, Chiqui de la
Egilea(k):	Cidoncha, Carlos S. ; Soria, Carlos R. ; Berriotxoa, Joseba Andoni
Argitaratua:	Donostia : Kriselu, L.G. 1990
Bilduma:	Literatura ikusgarria (Kriselu) ; 20
Gaia:	Komikiak
Generoa / Forma:	Komikiak Haur eta Gazteentzako Literatura
Adina / Maila:	12 urtetik aurrera

Antzeko izenburuak

Munchhausengo baroia / Rudolf Erich Raspe ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos S. Cidoncha, Carlos R. Soria ; euskara arduraduna, Ioseba Andoni Berriotxoa
nork: Erich Raspe, Rudolf (1835-1910)
Argitaratua: (1990)

Tormesgo itsumutila / anonimoa ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos A. Cornejo ; euskara arduraduna, Ioseba Andoni Berriotxoa
Argitaratua: (1990)

Gabon kanta / Charles Dickens ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos A. Cornejo
nork: Fuente, Chiqui de la
Argitaratua: (1990)

Aladino / marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos A. Cornejo ; [egokitzaileak:, Migel Anjel Unanua Garmendia]
nork: Fuente, Chiqui de la
Argitaratua: (1988)

Robin Hood / anonimoa ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos R. Soria
Argitaratua: (1987)

Huckleberry Finn / Mark Twain ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos R. Soria ; [euskarara egokitzailea, Ioseba Berriotxoa Alberdi]
nork: Twain, Mark (1835-1910)
Argitaratua: (1989)

Ali-Baba eta berrogei lapurrak / anonimoa ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; [euskarara egokitzailea, Ioseba Berriotxoa Albedi]
Argitaratua: (1989)

Helize / gidoia, Mikel Begoña ; marrazkiak, Iñaket ; [moldaketa grafikoa, Mikel Muro]
nork: Begoña, Mikel
Argitaratua: (2020)

Mantxako Don Quijote (II) / Miguel de Cervantes ; gidoia, Carlos R. Soria, Arsenio Lope Huertaren epilogo batekin ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; euskara arduraduna, Joseba Andoni Berriotxoa
nork: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Argitaratua: (1991)

Kapak eta letaginak / gidoia, Alain Ayroles ; irudiak, Jean-Luc Masbou
nork: Ayroles, Alain
Argitaratua: (2001)

Tele Atoi : kalabaza haluzinogenoak / gidoia eta irudiak, Dani Fano
nork: Fano, Dani
Argitaratua: (2010)

Gure herriaren historia / gidoia, R. Castellano ; marrazkiak, Juan Luis Landa, Juan Carlos Nazabal; [euskarazko bertsioa, Jon Muñoz]
nork: Castellano, Rafael
Argitaratua: (1990)

Gure herriaren historia / gidoia, R. Castellano ; marrazkiak, Juan Luis Landa, Juan Carlos Nazabal; [euskarazko bertsioa, Jon Muñoz]
nork: Castellano, Rafael
Argitaratua: (1989)

Leonardo : jakintsu handia / [irudiak] Turk & De Groot [testuak] ; [itzultzailea, Pedro Díez de Ulzurrun Sagalá]
nork: Turk
Argitaratua: (2002)

Sorgin seinalea / gidoia, Gregorio Muro "Harriet" ; marrazkia eta kolorea, Daniel Redondo ; [itzulpena, M.A. Elustondo]
nork: Muro, Gregorio
Argitaratua: (2017)

Sherlock Holmes eta kirol arriskutsuetako elkartea / gidoia, Pierre Veys ; irudiak, Nicolas Barral ; kolorista, Scarlett Smulkowski ; [itzultzailea, Bego Montorio]
nork: Veys, Pierre
Argitaratua: (2002)

Marinela : (kuadro bakarreko drama estatikoa) / Fernando Pessoa ; prologoa, itzulpena eta oharrak, Joseba Sarrionandia
nork: Pessoa, Fernando (1888-1935)
Argitaratua: (1985)

Popotka, siux txikia : iktomiren irakasgaia / gidoia David Chauvel ; irudia eta kolora Fred Simon ; [itzultzailea Bego Montorio]
nork: Chauvel, David
Argitaratua: (2004)

Asterix Helvetian / testua, René Goscinny ; marrazkiak, Alberto Uderzo ; [itzulpena, Maddalen Arzallus Antia (Bakun itzulpenak SL)]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (2019)

Jainkoen egoitza / testua, René Goscinny ; marrazkiak, Albert Uderzo ; [itzulpena, Maddalen Arzallus Antia (Bakun itzulpenak SL)]
nork: Goscinny (1926-1977)
Argitaratua: (2019)

Bolo & Bill : hona hemen! / [gidoi eta marrazkiak] Roba ; [itzultzailea, Karlos Zabala]
nork: Roba
Argitaratua: (2003)

Kaixo, ni naiz... pirata eta hau zuen komikia! / José A. Lopetegi ; [itzultzailea Koldo Biguri]
nork: Lopetegi Brit, Jose Angel
Argitaratua: (2005)

Izotz azpiko bidea / Jansain, Pablo Zerda ; [itzultzailea Karlos Zabala]
nork: Jansain
Argitaratua: (2006)

Pololoak : Atxeritoko balada (The ballad of Atxerito) / Patxi Gallego
nork: Gallego, Patxi
Argitaratua: (2009)

Newton eta Torrijo superordenagailua / Edorta Corpas, Victor Araque ; [itzultzailea: Xabier Armendariz]
nork: Corpas, Edorta
Argitaratua: (2009)

Gomikia
Argitaratua: (1978)

Hamaseigarrenean aidanez / Anjel Lertxundi, Antton Olariaga
nork: Lertxundi, Anjel
Argitaratua: (1985)

Ze baboa zaren! / José A. Lopetegi ; itzultzailea, Koldo Biguri
nork: Lopetegi Brit, Jose Angel
Argitaratua: (2006)

Jeremiah : fusila urpean / Hermann ; [itzultzailea, Gerardo Markuleta]
nork: Hermann
Argitaratua: (2001)

Mina eta oroimena / [gidoigilea, Aurora Cuadrado Fernández ; ilustratzaileak, Daniel Rodríguez ... et al. ; itzultzailea, Aritz Gorrotxategi]
nork: Cuadrado Fernández, Aurora
Argitaratua: (2020)

Oroit Hadi, Jonathan / Cosey; letrak, P. Bourgoin
nork: Cosey
Argitaratua: (1988)

Patti eta inurriak / Anouk Ricard ; [itzulpena, Bego Montorio]
nork: Ricard, Anouk
Argitaratua: (2020)

Nemo Txikia / Winsor McCay
nork: MacCay, Winsor
Argitaratua: (1988)

Little Nemo / Winsor McCay ; traduzioa, Juan Mari Mendizabal
nork: MacCay, Winsor
Argitaratua: (1985)

Little Nemo / Winsor McCay
nork: MacCay, Winsor
Argitaratua: (1985)

Ahalmen partekatuak / Jansain & Pablo Zerda ; itzultzailea, Karlos Zabala
nork: Jansain
Argitaratua: (2009)

Tom Sawyer / Mark Twain ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos A. Cornejo : [euskararako egokitzailea, Ioseba Berriotxoa Alberdi]
nork: Twain, Mark (1835-1910)
Argitaratua: (1989)

Gulliverren bidaiak / J. Swift ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos A. Cornejo ; [euskararako egokitzailea, Ioseba Berriotxoa Alberdi]
nork: Swift, Jonathan (1667-1745)
Argitaratua: (1989)

Oliver Twist / Charles Dickens ; marrazkiak, Chiqui de la Fuente ; gidoia, Carlos A. Cornejo ; [euskarara egokitzailea, Ioseba Berriotxoa Alberdi]
nork: Dickens, Charles (1812-1870)
Argitaratua: (1989)

Komikiak aztertzeko gida bat / [gidoia] Enrique del Rey Cabero, Michael Goodrum ; [ilustrazioak] josean Morlesín Mellado ; euskarazko edizioaren koordinazioa, Laida (Literatura eta Identitatea) ikerketa-taldea ; [hitzaurrea, José Carlos Torre, Alvaro Rabelli]
nork: Rey Cabero, Enrique del
Argitaratua: (2021)