Egile-bilaketaren emaitzak

1

Lur entziklopedia tematikoa / [hizkuntza arduraduna, Josu Zabaleta; egileak: Iñaki Aguirresarobe... et al.; itzulpenak, Gotzon Nazabal, Pedro Zabaleta

Argitaratua: Donostia : Lur, 2012
Joan material honetara

Webgunea

2

Arkadia iratzarria / Kai Meyer ; itzulpena, Pello Zabaleta

nork Meyer, Kai

Argitaratua: Irun ; Donostia : Alberdania : Erein , 2011
Alberdania argitaletxearen webgunea
Erein argitaletxearen webgunea

Liburua

3

Erreforma protestanteetako idazkiak / itzulpena, Pello Martin Zabaleta, Patxi Ezkiaga; aukeraketa, berrikusketa, sarrera, aurkezpenak eta oharrak, Joxe Arregi

Argitaratua: Euba : Ibaizabal , 2010
Argitaletxearen webgunea

Liburua

4

Maitasuna besterik ez : Sandrak Meike maite du / Marliese Arold ; itzultzailea, Pello Zabaleta

nork Arold, Marliese

Argitaratua: Donostia : Elkar, 2007

Liburua

5

Politika eta zientzia lanbide / Max Weber ; euskaratzailea, Pello Zabaleta Kortabarria

nork Weber, Max (1864-1920)

Argitaratua: Bilbo : Klasikoak , 2007
Baliabidea "on line" eskuratu

Liburu elektronikoa

6

Lapurren burua / testua eta marrazkiak, Cornelia Funke ; itzulpena, Pello Zabaleta

nork Funke, Cornelia

Argitaratua: Donostia : Elkar, 2006
Argitaletxearen webgunea

Liburua

7

Artelanaren jatorria eta beste / Martin Heidegger ; [euskaratzailea Pello Zabaleta ; berrikuslea, Joxe Azurmendi ; hitzaurregilea, Arturo Leyte]

nork Heidegger, Martin (1889-1976)

Argitaratua: Bilbo : Klasikoak, 2004
Ikus liburuaren bertsio digitala

Liburua

8

Ortzadarrera bidaia / Koro Saavedra ; itzulpena, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Concetta Probanza

nork Saavedra Maestro, Coro

Argitaratua: Donostia : Bermingham, L.G. 2003

Liburua

9

Apatxe zuria : Santiago McKinn-en historia / Thomas Jeier ; itzultzailea, Pello Zabaleta

nork Jeier, Thomas

Argitaratua: Donostia : Elkar, 2003

Liburua

10

Idazki hautatuak / Gotthold Ephraim Lessing ; [euskaratzailea, Pello Zabaleta ; berrikuslea, Joxe Azurmendi ; hitzaurregilea, Joxe Azurmendi]

nork Lessing, Gotthold Ephraim (1729-1781)

Argitaratua: Bilbo : Klasikoak, 2002
Liburuaren bertsio digitala

Liburua

11

Alde hemendik, makal hori! / Ann Ladiges ; itzulpena, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Jon Zabaleta

nork Ladiges, Ann

Argitaratua: Donostia : Erein, 2002
Argitaletxearen webgunea

Liburua

12

Gabon, panpinatxo / Heidi Hassenmüller ; itzultzailea, Pello Zabaleta

nork Hassenmüller, Heidi

Argitaratua: Donostia : Elkarlanean , L.G. 2002
Argitaletxearen webgunea

Liburua

13

Utzi droga hori, kopon! : Paulinaren ametsak eta atsekabeak / Dagmar Kekulé ; itzulpena, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Jon Zabaleta

nork Kekulé, Dagmar

Argitaratua: Donostia : Erein, L.G. 2001

Liburua

14

Bizitza itxaropen delako : 1928-2001 / Bitoriano Gandiaga Artetxe

nork Zabaleta, Pello

Argitaratua: Leioa : Servicio Editorial, Universidad del País Vasco = Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea , 2001
Argitaletxearen webgunea

Liburua

15

Idazki hautatuak / Wilhelm von Humboldt ; [hitzaurregilea, Clemens Menze ; euskaratzailea, Pello Zabaleta]

nork Humboldt, Wilhelm von (1767-1835)

Argitaratua: Bilbo : Klasikoak, 2001
Liburuaren bertsio digitala

Liburua

16

Otra ribera = Bestaldeko ibaiertza : (1978-1998) / Iñaki Ezkerra ; [traducción al euskara, Javier Rojo, Pello Zabaleta ; prólogo = hitzaurrea, Rafael Argullol ; introducción = sarr...

nork Ezkerra, Iñaki

Argitaratua: Leioa : Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua , D.L. 1999

Liburua

17

Lur entziklopedia tematikoa / [hizkuntza arduraduna, Josu Zabaleta; egileak: Iñaki Aguirresarobe... et al.; itzulpenak, Gotzon Nazabal, Pedro Zabaleta

Argitaratua: Donostia : Lur , L.G.1997

Liburua

18

Gazteen entziklopedia / [zuzendari, Andoni Sagarna ; itzultzaileak, Andoni Sarriegi ... et al.]

Argitaratua: Donostia : Lur , L.G.1997

Liburua

19

Gizakiaren filosofia ilustratutik antropologia filosofikora / testu-hautapena eta sarrera, Joxe Azurmendi ; itzulpena, Fernando Mendizabal, Pello Zabaleta

nork Azurmendi, Joxe (1941-2025)

Argitaratua: Donostia : Jakin, L.G. 1997
Argitaratzailearen webgunea

Liburua

20

Bigarren bizia = La vida paralela : (1964-1992) : poesía / Pello Zabaleta ; [sarrerako azterketa , Felipe Juaristi ; gazteleratzea , Gerardo Markuleta, Joseba Barriola, José Luis P...

nork Zabaleta, Pello

Argitaratua: Leioa : Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea, L.G. 1995
Argitaletxearen webgunea

Liburua

21

Arte modernoaren hiztegia / Vicente Aguilera Cerniren zuzendaritzapean ; itzulpena, Xabier Mendiguren Bereciartu, Pello M. Zabaleta Cortaberria

Argitaratua: [Leioa] : Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, L.G. 1994
Argitaletxearen webgunea

Liburua

22

Lena teilatuan / Peter Härtling ; itzultzailea, Pello Zabaleta

nork Härtling, Peter (1933-2017)

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1994

Liburua

23

Ateismoa kristautasunean / Ernst Bloch ; [euskaratzailea, Pello Zabaleta ; berrikuslea, Jesus Mari Mujika]

nork Bloch, Ernst (1885-1977)

Argitaratua: Bilbo : Klasikoak, 1993
Liburuaren bertsio digitala

Liburua

24

Txorimaloarenak / Pello M. Zabaleta

nork Zabaleta, Pello

Argitaratua: Arrigorriaga (Bizkaia) : SM , L.G. 1992
Argitaletxearen webgunea

Liburua

25

Max eta Moritz : zazpi barrabaskeriatan motikoen pasadizo bat / Wilhelm Busch ; itzulpena, Pello Zabaleta

nork Busch, Wilhelm

Argitaratua: Iruñea : Pamiela , L.G. 1990
Argitaletxearen webgunea

Liburua

26

Palabra perdida = Galdutako hitza : (1977-1989) : poesía / Carlos Aurtenetxe ; [estudio introductorio y entrevista, Fernando Aramburu ; versión en euskera, Pello Zabaleta, Felipe J...

nork Aurtenetxe, Carlos

Argitaratua: Leioa : Universidad del País Vasco, Servicio Editorial = Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitarapen Zerbitzua , D.L. 1990

Liburua

27

Katharina Blumen ohore galdua : edo nola sortu eta nora eraman dezakeen indarkeriak / Heinrich Boll ; itzultzailea, Pello Zabaleta

nork Böll, Heinrich

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1989
Argitaletxearen webgunea

Liburua

28

Klingsor jauna azti xamarra da / Otfried Preussler ; [alemaneratik itzulia, Pello Zabaleta ; irudiak, Dietrich Lange]

nork Preussler, Otfried

Argitaratua: Arrigorriaga : SM , L.G. 1989
Argitaletxearen webgunea

Liburua

29

Pipi arrosa koloreko tximutxoa / Carlo Collodi ; itzulpena, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Daniele Colombo

nork Collodi, Carlo (1826-1890)

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1988

Liburua

30

Markako eroak / Otfried Preussler ; alemaneratik itzulia, Pello Zabaleta ; irudiak, Enrich Hölle

nork Preussler, Otfried

Argitaratua: Arrigorriaga (Bizkaia) : SM , D.L. 1987
Argitaletxearen webgunea

Liburua

31

Jauregiko iratxoa / Mire Lobe ; itzultzaile Pello Zabaleta ; marrazkiak, Susi Weigel

nork Lobe, Mira

Argitaratua: Bilbo : SM, L.G. 1987
Argitaletxearen webgunea

Liburua

32

Jon Artaburu eta indio ikustezina / [testua eta irudiak]Janosch ; [itzulpena, Pello Zabaleta]

nork Janosch

Argitaratua: Bilbo : SM, L.G. 1987

Liburua

33

Estepako otsoa / Hermann Hesse ; itzultzailea Pello Zabaleta

nork Hesse, Hermann (1877-1962)

Argitaratua: Donostia-San Sebastián : Elkar , [1986]
Argitaletxearen webgunea

Liburua

34

Baso guztietan dago sagu bibolinjole bat / Gina Ruck Pauquèt ; itzultzailea, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Kristine Rothfuss; Irakaslearen Elkartearen eraginez.

nork Ruck-Pauquét, Gina

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1985
Argitaletxearen webgunea

Liburua

35

Bertatik ikusita beste era batera dira gauzak / Achim Bröger ; itzulpena, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Frank Ruprecht

nork Bröger, Achim

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1985

Liburua

36

Jennyren ibilaldiak / Rosemarie Mirajkar ; itzulpena, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Christine Wilhelm; Irakasleen Elkartearen eraginez

nork Mirajkar, Rosemarie

Argitaratua: Donostia : Elkar , [1984]
Argitaletxearen webgunea

Liburua

37

Estepako semeak / Hans Baumann ; [itzulpena, P. M. Zabaleta]

nork Baumann, Hans

Argitaratua: Donostia : Lur , L.G. 1981

Liburua

38

Estepako semeak / Hans Baumann ; [itzulpena, P. M. Zabaleta]

nork Baumann, Hans

Argitaratua: Donostia : Lur , L.G. 1981

Liburua

39

Zurubi luzea / Pedro Martín Zabaleta

nork Zabaleta, Pello

Argitaratua: Donostia : Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa , 1980

Liburua

Antzeko gaiak