Bilaketaren emaitzak - "Itzul saila (Elkar)"

1

Errusiako ipuinak (II) / A. N. Afanasiev ; bildumaren prestaketa, Seve Calleja ; itzulpena, Tomas Sarasola ; marrazkiak, Jose Maria Muñoz

nork Afanasiev, Aleksandr Nikolaevich

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1992

Liburua

2

Errusiako ipuinak (I) / A. N. Afanasiev ; bildumaren prestaketa, Seve Calleja ; itzulpena, Tomas Sarasola ; marrazkiak, Jose Maria Muñoz

nork Afanasiev, Aleksandr Nikolaevich

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1991

Liburua

3

Benek Anna maite du / Peter Härtling ; itzultzailea, David Urbistondo ; marrazkilaria, Sophie Brandes

nork Härtling, Peter (1933-2017)

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1990

Liburua

4

Amona eta biok / Achim Bröger ; itzulpena, Xabier Mendiguren ; marrazkiak, Nell Graber

nork Bröger, Achim

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1990

Liburua

5

Irakasletxoa / Rolf Krenzer ; itzulpena, Xabier Mendiguren ; marrazkiak, Luis Errazkin

nork Krenzer, Rolf (1936-2007)

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1989

Liburua

6

Orkesta miresgarria, 2590 urtea / M. D. Alibés i Riera ; itzulpena, Koro Navarro ; marrazkiak, Pilarín Bayés

nork Alibés, M. Dolors (1941-2009)

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1989
Argitaletxearen webgunea

Liburua

7

Argi galdua / An Rutgers ; itzulpena, Xabier Mendiguren ; marrazkiak, Luis Errazquin

nork Rutgers van der Loeff, An

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1989

Liburua

8

Pinotxoren abenturak / Carlo Collodi ; itzultzailea, Agustina Pontesta ; marrazkiak, J. Félix Igartua; Irakasleen Elkartearen eraginez

nork Collodi, Carlo (1826-1890)

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1987
Argitaletxearen webgunea

Liburua

9

Suzko zapatak eta haizezko sandaliak / egilea, Ursula Wölfel ; itzultzailea, Nekane Umerez eta Arantxa Aizpitarte ; marrazkiak, Luis Astrain

nork Wölfel, Ursula (1922-2014)

Argitaratua: Donostia : Elkar , [1986]
Argitaletxearen webgunea

Liburua

10

Bertoldo eta Bertoldino / Giulio Cesare Croce ; itzulpena, Xabier Mendiguren ; marrazkiak, Jose Ignacio Treku

nork Croce, Guilio Cesare (1550-1609)

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1986

Liburua

11

Letagin zuri / Jack London ; itzultzailea, Xabier Mendiguren ; marrazkiak, J. Resano ; Irakaskeen Elkartearen eraginez.

nork London, Jack (1876-1916)

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1986

Liburua

12

Ipuin irokiarrak / Tehanetorens ; itzulpena, Joxean Aguirretxe ; piktogramak, Kahionhes (John Fadden); Irakasleen Elkartearen eraginez.

nork Tehanetorens

Argitaratua: Donostia : Elkar , D.L. 1986

Liburua

13

Jolas egiteko ipuinak / G. Rodari ; itzulpena, Joxantonio Ormazabal ; marrazkiak, Gianni Peg ; Irakasleen Elkartearen eraginez.

nork Rodari, Gianni (1920-1980)

Argitaratua: Donostia : Elkar, 1985

Liburua

14

Nikolas txikiren oporrak / Goscinny ; marrazkiak, Sempé ; itzulpena, Ramon Agirre; Irakasleen Elkartearen eraginez.

nork Goscinny (1926-1977)

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1985
Argitaletxearen webgunea

Liburua

15

Bertatik ikusita beste era batera dira gauzak / Achim Bröger ; itzulpena, Pello Zabaleta ; marrazkiak, Frank Ruprecht

nork Bröger, Achim

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1985

Liburua

16

Altxorraren uhartea / R. Louis Stevenson ; adaptaketa, Xabier Etxaniz ; marrazkiak, Luis Astrain ; Irakasleen Elkartea

nork Stevenson, Robert Louis (1850-1894)

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1985
Argitaletxearen webgunea

Liburua

17

Fantasmatxoa / [Otfried Preussler] ; itzulpena, Xabier Gartzia ; marrazkiak, F.J. Tripp

nork Preussler, Otfried

Argitaratua: Donostia : Elkar , D.L. 1984

Liburua

18

Danborrariak / Reiner Zimnik ; itzulpena, Agustina Pontesta ; marrazkiak, Reiner Zimnik

nork Zimnik, Reiner

Argitaratua: Donostia : Elkar , D.L. 1983

Liburua

19

Nikolas txikiren oporrak / Goscinny ; [marrazkiak], Sempé ; itzulpena Ramon Agirre

nork Goscinny (1926-1977)

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1983

Liburua

20

Sorgin txikia / Otfried Preussler ; itzulpena, Pilar Iparragirre ; marrazkiak, Winnie Gebhardt Gayler

nork Preussler, Otfried

Argitaratua: Donostia : Elkar , D.L. 1983

Liburua

21

Maiatzak 35 / Erich Kästner ; itzulpena, Bittor Hidalgo ; marrazkiak, Horst Lemke

nork Kästner, Erich (1899-1974)

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1983

Liburua

22

Abereen etxaldea / George Orwell ; itzulpena, Juan Martín Elexpuru ; marrazkiak, Isabel Alonso ; Irakasleen Elkartearen eraginez

nork Orwell, George (1903-1950)

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1982

Liburua

23

Munduaren azken muturreko faroa / Jules Verne ; itzulpena, David Urbistondo ; marrazkiak, Carlos Zabala

nork Verne, Jules (1828-1905)

Argitaratua: Donostia : Elkar , D.L. 1981

Liburua

24

Hamabost urteko kapitaina / Jules Verne ; itzulpena, Joan Amenabar ; marrazkiak, Ramón Sánchez ; Irakasleen Elkartearen eraginez

nork Verne, Jules (1828-1905)

Argitaratua: Donostia : Elkar , D.L. 1981

Liburua

25

Oihanaren liburua / Rudyard Kipling ; itzulpena, Jexus Mari Haranburu ; marrazkiak, J. Resano

nork Kipling, Rudyard (1865-1936)

Argitaratua: Donostia : Elkar , [1981]

Liburua

26

Utinghami lainotako errege / Mercè Canela ; marrazkiak, Montserrat Brucart ; itzulpena, Arantxa Sarriegi

nork Canela Garayoa, Mercé

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1981

Liburua

27

Printzea eta eskalea / Mark Twain ; itzulpena Bittor Mujika ; Marrazkiak Angel Dominguez Gazpio

nork Twain, Mark (1835-1910)

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1981

Liburua

28

Robin Hood / Roberto Ausonako ; itzulpena, Xabier Mendiguren ; marrazkiak, Juan Carlos Fernandez

nork Ausona, Roberto de

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1981

Liburua

29

Norena da basoa? / egilea, Mercé Canela Garayoa ; marrazkiak, Montserrat Brucart ; itzulpena, Joxantonio Ormazabal

nork Canela Garayoa, Mercé

Argitaratua: Donostia : Elkar , L.G. 1981

Liburua

30

Osaba Tom-en etxola / H. Beecher Stowe ; itzulpena, Arantza Sarriegi ; marrazkiak, J.M. Aleman ; Irakasleen Elkartearen eraginez.

nork Stowe, Harriet Beecher (1811-1896)

Argitaratua: Donostia : Elkar, L.G. 1980
Argitaletxearen webgunea

Liburua

Emaitzak murriztu