Bilaketaren emaitzak - "Ipuin klasikoak Egokitzapenak"

1

Argitaratua: Donostia : Erein, 2026
Argitaletxearen webgunea

Liburua

2

Zazpi antxumeak eta otsoa : Grimm anaien ipuinaren moldaketa / marrazkilaria, Mercé Aranega ; [moldaketarena, Eva Aubarell] ; [euskarazko itzulpena, Lierni Garmendia Arratibel (sa...

nork Aubarell, Eva

Argitaratua: [Durango] : Ibaizabal, L.G. 2023
Argitaletxearen webgunea

Liburua

3

Hamelingo txirularia : Grimm anaiek jasotako elezahar baten egokitzapena / [moldaketarena, Eva Aubarell] ; marrazkilaria, Francesc Rovira ; [euskarazko itzulpena, Lierni Garmendia...

nork Aubarell, Eva

Argitaratua: [Durango] : Ibaizabal, L.G. 2023
Argitaletxearen webgunea

Liburua

4

Lehoia eta sagua / Esoporen fabularen moldaketa ; marrazkilaria, Valentí Gubianas ; [moldaketa, Eva Aubarell ; euskarazko itzulpena, Lierni Garmendia Arratibel (Saretik Hizkuntza Z...

nork Aubarell, Eva

Argitaratua: [Durango] : Ibaizabal, L.G. 2023
Argitaletxearen webgunea

Liburua

5

Erbia eta dortoka : Esoporen fabularen moldaketa / marrazkilaria, Mercé Aranega ; [moldaketarena, Eva Aubarell ; euskarazko itzulpena, Lierni Garmendia Arratibel (saretik Hizkuntz...

nork Aubarell, Eva

Argitaratua: [Durango] : Ibaizabal, L.G. 2023
Argitaletxearen webgunea

Liburua

6

Bremengo musikariak / [testu eta ilustrazioan egokitzapena] Natalia Colombo ; [itzulpena, Ane Sedano]

nork Colombo, Natalia

Argitaratua: Barakaldo : Ikasmina, L.G. 2021

Liburua

7

Marikixkur eta hiru hartzak / [testua eta ilustrazioak] Natascha Rosenberg ; [euskarazko iitzulpena, Ane Sedano]

nork Rosenberg, Natascha

Argitaratua: Boadilla del Monte : SM, L.G. 2021

Liburua

8

Hiru txerrikumeak / [testua eta ilustrazioen egokitzapena] Natalia Colombo ; [euskarara itzulpena, Ane Sedano]

nork Colombo, Natalia

Argitaratua: Boadilla del Monte : Barakaldo : SM ; Ikasmina, cop. 2020

Liburua

9

Zazpi antxumeak eta otsoa / [testua eta ilustrazioen egokitzapena] Natascha Rosenberg ; [euskarara itzulpena, Ane Sedano]

nork Rosenberg, Natascha

Argitaratua: Boadilla del Monte : Barakaldo : SM ; Ikasmina, cop. 2020

Liburua

10

Txanogorritxu / [testua eta ilustrazioen egokitzapena] Natascha Rosenberg ; [euskarara itzulpena, Ane Sedano]

nork Rosenberg, Natascha

Argitaratua: Boadilla del Monte : Barakaldo : SM ; Ikasmina, cop. 2020

Liburua

11

Ahatetxo harroa / [testua] Vivim del cuentu ; marrazkilaria, Laia Ferraté ; [itzultzailea, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]

Argitaratua: [Amorebieta-Etxano] : Ibaizabal, L.G. 2020
Argitaletxearen webgunea

Liburua

12

Pinotxoren egiak / [testua] Vivim del cuentu ; marrazkilaria, Marta Casals ; [itzultzailea, Saretik Hizkuntza Zerbitzuak]

Argitaratua: [Amorebieta-Etxano] : Ibaizabal, L.G. 2020
Argitaletxearen webgunea

Liburua

13

Errauskin / [testua] Vivim del cuentu ; marrazkilaria, Ona Caussa ; [itzultzailea, Amets Santxez Munain (Bakun)]

Argitaratua: [Amorebieta-Etxano] : Ibaizabal, L.G. 2019
Argitaletxearen webgunea

Liburua

14

Esnati ederra / [testua] Vivim del cuentu ; marrazkilaria, Lucía Serrano ; [itzultzailea, Amets Santxez Munain (Bakun)]

Argitaratua: [Amorebieta-Etxano] : Ibaizabal, L.G. 2019
Argitaletxearen webgunea

Liburua

15

Hiru txerriren txerrikeriak / [testua eta marrazkiak] Mario Ramos ; [itzulpena, Aztiri itzulpen zerbitzuak]

nork Ramos, Mario

Argitaratua: Donostia : Ttarttalo, L.G. 2019
Argitaletxearen webgunea

Liburua

16

Txanogorritxo / [testua] Katleen Put ; [irudiak] Ailie Busby ; [itzulpena, Mundo Idiomas Erandio]

nork Put, Katleen

Argitaratua: Antwerpen (Belgika) : Ballon, cop. 2019

Liburua

17

Urrezko kizkurtxoak eta hiru hartzak / [testua] Katleen Put ; [irudiak] Ailie Busby ; [itzulpena, Mundo Idiomas Erandio]

nork Put, Katleen

Argitaratua: Antwerpen (Belgika) : Ballon, cop. 2019

Liburua

18

Ahatetxo itsusia / [testua] Katleen Put ; [irudiak] Ailie Busby ; [itzulpena, Mundo Idiomas Erandio]

nork Put, Katleen

Argitaratua: Antwerpen (Belgika) : Ballon, cop. 2019

Liburua

19

Txanogorritxo indartsua / [testua] Vivim del cuentu ; marrazkilaria, Albert Vitó ; [itzultzailea, Amets Sanchez Munain (Bakun)]

Argitaratua: [Amorebieta-Etxano] : Ibaizabal, L.G. 2019
Argitaletxearen webgunea

Liburua

20

Rapunzel / testua, Jacob eta Wilhelm Grimm ; marrazkiak, Francesca Dell'Orto ; [egokitzapena, Cecil Kim ; itzulpena, Amets Santxez Munain (Bakun SL)]

nork Grimm, Jacob (1785-1863)

Argitaratua: [Amorebieta-Etxano] : Ibaizabal, L.G. 2018
Argitaletxearen webgunea

Liburua

21

Mari Xor / [testua] Yolanda Arrieta Malaxetxebarria ; [ilustrazioak] Aitziber Alonso Pikabea

nork Arrieta Malaxetxebarria, Yolanda

Argitaratua: Berriozar : Denonartean, L.G. 2018
Argitaletxearen webgunea

Liburua

22

Ozeko aztia / Michel Laporte (L. Frank Baumen ipuinaren egokitzapena) ; Olivier Latyk ; [itzulpena, Uxoa Iñurrieta]

nork Laporte, Michel

Argitaratua: Bilbao : Ibaizabal, L.G. 2017
Argitaletxearen webgunea

Liburua

23

Txitxarra eta inurria / "La Fontain"eren alegiaren moldaketa ; [moldaketarena, Eva Aubarell] ; marrazkilaria, Ximena Maier ; [euskarazko itzulpena, Iraia yetano (Saretik Hizkuntza...

nork Aubarell, Eva

Argitaratua: [Durango] : Ibaizabal, L.G. 2017
Argitaletxearen webgunea

Liburua

24

Hiru txerrikumeak / ustez J. Jacobsena den ipuinaren moldaketa ; marrazkilaria, Ximena Maier ; [euskarazko itzulpena, Iraia Yetano (Saretik Hizkuntza Zerbitzuak)]

Argitaratua: [Durango] : Ibaizabal, L.G. 2017
Argitaletxearen webgunea

Liburua

25

Aladin eta kriseilu miragarria / Mila gau eta bat gehiago sortan jasotako ipuinaren moldaketa ; marrazkilaria, Ximena Maier ; [euskarazko itzulpena, Iraia Yetano (Saretik Hizkuntza...

nork Aubarell, Eva

Argitaratua: [Durango] : Ibaizabal, L.G. 2017
Argitaletxearen webgunea

Liburua

26

Alex eta sagu mekanikoa / Leo Lionni ; [itzulpena, Manu López Gaseni]

nork Lionni, Leo (1910-1999)

Argitaratua: Arre (Nafarroa) ; Pontevedra : Pamiela : Kalandraka , 2017

Liburua

27

Ipuintxo bat gauero : betiko alegiak. / Myrian Sayalerok egokituak ; [irudiak] Malen Fuentes Alzú, Esther Pérez Cuadrado ; [itzulpena, Idoia Gillenea (Hitzurun)]

nork Sayalero, Myriam

Argitaratua: [Donostia] : Alai, L.G. 2017
Argitaletxearen webgunea

Liburua

28

Landako sagua eta hiriko sagua / Esoporen alegiaren moldaketa ; marrazkilaria, Ximena Maier ; [euskarazko itzulpena, Ane Garmendia (Saretik Hizkuntza Zerbitzuak)]

Argitaratua: [Durango] : Ibaizabal, L.G. 2016
Argitaletxearen webgunea

Liburua

29

Bremengo musikariak / Grimm anaien ipuinaren moldaketa ; [moldaketarena, Eva Aubarell] ; marrazkilaria, Ximena Maier ; [euskarazko itzulpena, Ane Garmendia (Saretik Hizkuntza Zerbi...

nork Aubarell, Eva

Argitaratua: [Durango] : Ibaizabal, L.G. 2016
Argitaletxearen webgunea

Liburua

30

Ahatetxo itsusia / H.C. Andersenen ipuinaren moldaketa ; [moldaketarena, Eva Aubarell] ; marrazkilaria, Ximena Maier ; [euskarazko itzulpena, Ane Garmendia (Saretik Hizkuntza Zerbi...

nork Aubarell, Eva

Argitaratua: [Amorebieta-Etxano] : Ibaizabal, L.G. 2016
Argitaletxearen webgunea

Liburua

31

Maitagarri eta animalien ipuinak / [ilustrazioak, Carmen Guerra ; itzulpena, Iraitz Urkulo]

Argitaratua: Madrid : Susaeta, L.G. 2016

Liburua

32

Ipuintxo bat gauero betiko alegiak. / Myrian Sayalerok egokituak ; [irudiak] Malen Fuentes Alzú, Esther Pérez Cuadrado ; [itzulpena, Idoia Gillenea (Hitzurun)]

nork Sayalero, Myriam

Argitaratua: [Donostia] : Alai, L.G. 2016
Argitaletxearen webgunea

Liburua

33

Baionako alarguna / Patacrua, Europako ipuin tradizional batetik abiatuta ; Javier Solchagaren ilustrazioak ; [itzulpena, Arkaitz Goikoetxea]

nork Patacrúa

Argitaratua: [Tafalla] : [Pontevedra] : Txalaparta ; OQO, 2016
Argitaletxearen webgunea

Liburua

34

Hiru txerrikumeak / herri-ipuinaren egokitzapena, Xosé Ballesteros ; irudiak, Marco Somá ; [itzulpena, Eva Linazasoro]

nork Ballesteros, Xose

Argitaratua: Pontevedra ; Arre : Kalandraka : Pamiela, L.G. 2016

Liburua

35

Ilartxo / [testua] Davide Cali ; [marrazkiak] Sébastien Mourrain ; [itzultzailea, Uxoa Iñurrieta]

nork Calì, Davide

Argitaratua: [Zornotza] : Ibaizabal, L.G. 2016
Argitaletxearen webgunea

Liburua

36

Arbola eskuzabala / Shel Silverstein ; itzulpena, Manu Lopez Gaseni

nork Silverstein, Shel (1932-1999)

Argitaratua: Pontevedra : Arre : Kalandraka ; Pamiela, 2015
Argitaletxearen webgunea - Pamiela
Argitaletxearen webgunea - Kalandraka

Liburua

37

Kanpoaldeko munduan / Maurice Sendak ; [itzulpena, Manu López Gaseni]

nork Sendak, Maurice (1928-2012)

Argitaratua: Pontevedra ; Arre : Kalandraka : Pamiela , 2015

Liburua

38

Hartzak / testua, Ruth Krauss ; irudiak, Maurice Sendak ; [itzulpena, Manu López Gaseni]

nork Krauss, Ruth (1901-1993)

Argitaratua: Iruñea ; Pontevedra : Pamiela : Kalandraka , 2015

Liburua

39

Hartz txikiren laguna / Else Holmelund Minarik ; ilustrazioak, Maurice Sendak ; [itzulpena, Manu López Gaseni]

nork Holmelund Minarik, Else

Argitaratua: [Pontevedra] : [Arre] : Kalandraka ; Pamiela, 2015
Argitaletxearen webgunea - Kalandraka
Argitaletxearen webgunea - Pamiela

Liburua

40

Hartz aita etxera dator / Else Holmelund Minarik ; ilustrazioak, Maurice Sendak ; [itzulpena, Manu López Gaseni]

nork Holmelund Minarik, Else

Argitaratua: [Pontevedra] : [Arre] : Kalandraka ; Pamiela, 2015
Argitaletxearen webgunea - Kalandraka
Argitaletxearen webgunea - Pamiela

Liburua

Emaitzak murriztu