Emakumeak zientzian karta-jokoa inprimatzeko kita / itzulpena, Elhuyar (2001)