Betiko loa / Raymond Chandler ; itzulpena, Iñaki Ibañez - Chandler, Raymond (1888-1959) (: Igela, 1995)