Katilinarenak / Amélie Nothomb ; itzulpena, Joxan Elosegi - Nothomb, Amélie (Igela, 2006)